{"id":10888,"date":"2018-01-31T08:00:43","date_gmt":"2018-01-31T07:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=10888\/"},"modified":"2026-09-10T08:43:03","modified_gmt":"2026-09-10T08:43:03","slug":"descripcion-regimenes-matrimoniales-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/","title":{"rendered":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A veces nos encontramos en nuestro <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/el-despacho\/\">despacho de abogados en Marbella<\/a> con la duda del r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial que rige a un matrimonio extranjero que acude a nuestro despacho para, por ejemplo la <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/compra-y-venta-de-inmuebles-en-espana\/\">adquisici\u00f3n de una propiedad<\/a>. Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p>En Espa\u00f1a, salvo pacto en contrar\u00edo de los c\u00f3nyuges, el r\u00e9gimen aplicable es el de la <strong>sociedad de gananciales<\/strong>, por el que los\u00a0 c\u00f3nyuges hacen comunes los bienes obtenidos mientras dura dicho r\u00e9gimen, los cuales ser\u00e1n atribuidos por mitades al disolverse la sociedad de gananciales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alemania<\/strong><\/p>\n<p>En Alemania, podemos de hablar de una comunidad de ganancias acumuladas, el r\u00e9gimen matrimonial legal, que se corresponder\u00eda con una separaci\u00f3n de bienes. Los bienes de los esposos no pasan a ser bienes gananciales tras el matrimonio. Cualquier aumento de los bienes de los conyuges durante el matrimonio se dividir\u00e1 por partes iguales una vez que finalice el r\u00e9gimen matrimonial (divorcio o fallecimiento).<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10890 aligncenter\" title=\"legal advise Marbella\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-espa\u00f1a-1-300x200.jpg\" alt=\"legal advise Marbella\" width=\"374\" height=\"249\" \/><\/p>\n<p><strong>B\u00e9lgica<\/strong><\/p>\n<p>Salvo acuerdo firmado por los c\u00f3nyuges, el r\u00e9gimen matrimonial legal ser\u00e1 el de una sociedad de gananciales para aquellos bienes adquiridos durante al matrimonio (con separaci\u00f3n de los bienes privativos).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Portugal<\/strong><\/p>\n<p>Salvo que exista un contrato matrimonial en contrario, el r\u00e9gimen legal aplicable ser\u00eda el de comunidad de bienes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Irlanda<\/strong><\/p>\n<p>Los bienes de cada uno de los c\u00f3nyuges antes del matrimonio o adquiridos por cualquiera de ellos durante el matrimonio, siguen siendo bienes privativos de ese c\u00f3nyuge. No existir\u00eda ninguna comunidad de bienes. En caso de separaci\u00f3n o divorcio uno de los c\u00f3nyuges podr\u00eda reclamar los bienes y derechos del otro judicialmente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Italia<\/strong><\/p>\n<p>El r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial legal es el de comunidad de bienes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dinamarca<\/strong><\/p>\n<p>En Dinamarca, el r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial es el de comunidad de bienes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Suecia<\/strong><\/p>\n<p>En Suecia, el r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial es el r\u00e9gimen de gananciales. Todo lo que no sean bienes privativos son bienes gananciales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Luxemburgo<\/strong><\/p>\n<p>En Luxemburgo, el r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial ser\u00eda el de una comunidad de bienes, distingui\u00e9ndose entre bienes comunes y bienes privativos de cada c\u00f3nyuge.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-10889 aligncenter\" title=\"law firm in San Pedro Alc\u00e1ntara\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1-300x200.jpg\" alt=\"law firm in San Pedro Alc\u00e1ntara\" width=\"368\" height=\"245\" \/><\/p>\n<p><strong>Reino Unido: Inglaterra, Gales, Escocia<\/strong><\/p>\n<p>En el Reino Unido y Gales, no existe un r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial como tal. No existe una comunidad de bienes. Por lo que a efectos pr\u00e1cticos podemos interpretar que los bienes adquiridos por los c\u00f3nyuges tendr\u00e1n la consideraci\u00f3n de privativos.<\/p>\n<p>En Escocia, el r\u00e9gimen matrimonial ser\u00eda en de separaci\u00f3n de bienes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Francia<\/strong><\/p>\n<p>En Francia, salvo contrato matrimonial, el regimen econ\u00f3mico matrimonial ser\u00eda el de la comunidad de bienes o comunidad de adquisiciones de bienes comunes, tras el matrimonio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pa\u00edses Bajos<\/strong><\/p>\n<p>En los Pa\u00edses Bajos, salvo acuerdo matrimonial expresa, el r\u00e9gimen matrimonial aplicable es el de comunidad de bienes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Finlandia<\/strong><\/p>\n<p>Tanto los bienes adquiridos con anterioridad al matrimonio como los que cada uno de ellos adquiera durante el mismo, ser\u00e1n de su propiedad. Pudiendo adquirir los c\u00f3nyuges bienes en com\u00fan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Seguiremos ampliando la informaci\u00f3n con nuevos estados.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Las l\u00edneas de arriba suponen \u00fanicamente una gu\u00eda muy general de los reg\u00edmenes matrimoniales de nuestro entorno. No pretende ser un asesoramiento jur\u00eddico. Las cuestiones en materia matrimonial y patrimonial deben estudiarse adecuadamente atendiendo al caso concreto. Acuda a nuestras oficinas para que le asesoremos convenientemente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/contacto\/\">Welex, su despacho de abogados y economistas en Marbella<\/a>, M\u00e1laga, Espa\u00f1a. No dude en contactar nuestros abogados para cualquier consulta de \u00edndole jur\u00eddica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/el-equipo\/\">Welex, abogados motivados a su disposici\u00f3n<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; A veces nos encontramos en nuestro despacho de abogados en Marbella con la duda del r\u00e9gimen econ\u00f3mico matrimonial que rige a un matrimonio extranjero que acude a nuestro despacho para, por ejemplo la adquisici\u00f3n de una propiedad. Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":10889,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[1888,2006,2069,214,656,1548],"class_list":["post-10888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propiedades-en-espana","tag-capitulaciones-matrimoniales","tag-regimen-de-gananciales-2","tag-matrimonios-en-espana-2","tag-abogados-en-marbella","tag-asesoramiento-legal-costa-del-sol","tag-regimen-matrimonial-en-espana"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno - Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-31T07:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:43:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"848\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"566\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno\",\"datePublished\":\"2018-01-31T07:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:43:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/\"},\"wordCount\":655,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/regimen-matrimonial-1.jpg\",\"keywords\":[\"capitulaciones matrimoniales\",\"regimen de gananciales\",\"matrimonios en Espa\u00f1a\",\"abogados en Marbella\",\"asesoramiento legal costa del sol\",\"regimen matrimonial en espa\u00f1a\"],\"articleSection\":[\"Propiedades en Espa\u00f1a\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/\",\"name\":\"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/regimen-matrimonial-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-31T07:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:43:03+00:00\",\"description\":\"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/regimen-matrimonial-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/regimen-matrimonial-1.jpg\",\"width\":848,\"height\":566,\"caption\":\"regimen matrimonial 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"Seguridad jur\u00eddica. Claridad fiscal. Asesoramiento de confianza.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Servicios legales, fiscales y contables en Espa\u00f1a\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Abogados especializados en derecho inmobiliario en Marbella: Compra y venta de inmuebles en Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/compra-y-venta-de-inmuebles-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Abogados expertos en Herencias y Testamentos en Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/testamentos-y-herencias-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Empresas y sociedades\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/empresas-y-sociedades\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Asesoramiento laboral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/asesoramiento-laboral\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Derecho procesal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/derecho-procesal\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Adquisici\u00f3n de inmuebles para personas no residentes en Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/adquisicion-de-inmuebles-para-personas-no-residentes-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligaciones fiscales de una sociedad SL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/obligaciones-fiscales-de-una-sociedad-sl\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligaciones Mercantiles de una sociedad SL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/obligaciones-mercantiles-de-una-sociedad-sl\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Revisi\u00f3n de estados financieros contables\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/revision-de-estados-financieros-contables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Impuestos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/impuestos\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Tr\u00e1mites destacados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/tramites-destacados\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno - Welex","description":"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno","og_description":"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2018-01-31T07:00:43+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:43:03+00:00","og_image":[{"width":848,"height":566,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Katherine Burgos","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno","datePublished":"2018-01-31T07:00:43+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:43:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/"},"wordCount":655,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg","keywords":["capitulaciones matrimoniales","regimen de gananciales","matrimonios en Espa\u00f1a","abogados en Marbella","asesoramiento legal costa del sol","regimen matrimonial en espa\u00f1a"],"articleSection":["Propiedades en Espa\u00f1a"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/","name":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg","datePublished":"2018-01-31T07:00:43+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:43:03+00:00","description":"Vamos a realizar una muy breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales legales existentes en los pa\u00edses de nuestro entorno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/regimen-matrimonial-1.jpg","width":848,"height":566,"caption":"regimen matrimonial 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/descripcion-regimenes-matrimoniales-paises\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Breve descripci\u00f3n de los reg\u00edmenes matrimoniales en los pa\u00edses de nuestro entorno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"Seguridad jur\u00eddica. Claridad fiscal. Asesoramiento de confianza.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Servicios legales, fiscales y contables en Espa\u00f1a","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Abogados especializados en derecho inmobiliario en Marbella: Compra y venta de inmuebles en Espa\u00f1a","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/compra-y-venta-de-inmuebles-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Abogados expertos en Herencias y Testamentos en Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/testamentos-y-herencias-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Empresas y sociedades","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/empresas-y-sociedades\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Asesoramiento laboral","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/asesoramiento-laboral\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Derecho procesal","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/derecho-procesal\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Adquisici\u00f3n de inmuebles para personas no residentes en Espa\u00f1a","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/adquisicion-de-inmuebles-para-personas-no-residentes-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligaciones fiscales de una sociedad SL","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/obligaciones-fiscales-de-una-sociedad-sl\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligaciones Mercantiles de una sociedad SL","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/obligaciones-mercantiles-de-una-sociedad-sl\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Revisi\u00f3n de estados financieros contables","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/revision-de-estados-financieros-contables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Impuestos","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/impuestos\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Tr\u00e1mites destacados","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/tramites-destacados\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33519,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10888\/revisions\/33519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}