{"id":7632,"date":"2017-03-06T08:01:00","date_gmt":"2017-03-06T08:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=7632\/"},"modified":"2026-09-10T08:55:27","modified_gmt":"2026-09-10T08:55:27","slug":"como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/","title":{"rendered":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\n<p>Si vas a expandir <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/empresas-y-sociedades\/\">tu negocio en Espa\u00f1a<\/a>, despu\u00e9s de haber estudiado las posibilidades del mercado, la ubicaci\u00f3n, la legislaci\u00f3n local, hay una serie de pasos a seguir para abrir una sucursal en una localidad espa\u00f1ola.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-7605 size-medium\" title=\"brand in Spain legal advise Marbella\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/marcas-14.01.2013-300x300.webp\" alt=\"brand in Spain legal advise Marbella\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>Una sucursal en Espa\u00f1a, es un establecimiento secundario de una empresa, dotada de cierta autonom\u00eda, pero dependiente de la empresa matriz extranjera. Su finalidad es la de realizar actividades de la sociedad no residente en Espa\u00f1a. Los pasos a seguir a la hora de crear una sucursal de empresa extranjera en Espa\u00f1a, constan de una serie de requisitos que exponemos a continuaci\u00f3n:<\/p>\n<ol>\n<li>Lo primero que se debe hacer es la creaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n de un acuerdo de constituci\u00f3n de sucursal en Espa\u00f1a. Dicho acuerdo ser\u00e1 creado y aprobado por parte del \u00f3rgano de administraci\u00f3n de la empresa matriz no residente, as\u00ed como el nombramiento de un representante legal que sea residente en Espa\u00f1a.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>El nombramiento del representante legal, as\u00ed como el acuerdo de constituci\u00f3n de la sucursal y sus estatutos, deber\u00e1n ser tramitados legalmente en el <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/que-es-registro-mercantil-tramites-podemos-hacer\/\">Registro Mercantil <\/a>y traducidos al castellano por un traductor jurado.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>Una vez aqu\u00ed, el representante legal podr\u00e1 firmar la escritura p\u00fablica de constituci\u00f3n de sociedad ante un notario espa\u00f1ol, para lo que necesitar\u00e1 la siguiente documentaci\u00f3n:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>El acuerdo de creaci\u00f3n de sucursal.<\/li>\n<li>Los Estatutos.<\/li>\n<li>Certificado de ingreso de capital social.<\/li>\n<li>DNI o NIE del representante legal.<\/li>\n<li>Certificaci\u00f3n de la denominaci\u00f3n social.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>Otorgada la escritura de constituci\u00f3n, el representante legal puede solicitar el N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal (NIF) en la delegaci\u00f3n de la agencia tributaria del domicilio social de la sucursal, para la liquidaci\u00f3n de las tasas. Para ello, el representante legal deber\u00e1 aportar la declaraci\u00f3n censal, Escritura de la Constituci\u00f3n y el DNI del apoderado.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>Por \u00faltimo, se precisa inscribir la Escritura de Constituci\u00f3n de la sucursal en el Registro Mercantil pertinente. Una vez inscrita, solicitaremos en la Agencia Tributaria el NIF definitivo.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si quiere crear una sucursal en Espa\u00f1a, desde Welex<a href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/contacto\/\"> le asesoramos y tramitamos<\/a> las gestiones necesarias para la constituci\u00f3n de una sucursal. Welex, su economista y abogado bajo un mismo techo proporcionando un servicio integral en Marbella, M\u00e1laga y Espa\u00f1a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vas a expandir tu negocio en Espa\u00f1a, despu\u00e9s de haber estudiado las posibilidades del mercado, la ubicaci\u00f3n, la legislaci\u00f3n local, hay una serie de pasos a seguir para abrir una sucursal en una localidad espa\u00f1ola. Una sucursal en Espa\u00f1a, es un establecimiento secundario de una empresa, dotada de cierta autonom\u00eda, pero dependiente de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":7605,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[410,266,500],"tags":[2340,2341,214,1974],"class_list":["post-7632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contabilidad-en-espana","category-impuestos-en-espana","category-otros","tag-iniciar-un-negocio-en-espana","tag-negocios","tag-abogados-en-marbella","tag-empezar-una-empresa-en-espana"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera - Welex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Si vas a expandir tu negocio en Espa\u00f1a, despu\u00e9s de haber estudiado las posibilidades del mercado, la ubicaci\u00f3n, la legislaci\u00f3n local, hay una serie de pasos a seguir para abrir una sucursal en una localidad espa\u00f1ola. Una sucursal en Espa\u00f1a, es un establecimiento secundario de una empresa, dotada de cierta autonom\u00eda, pero dependiente de la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-06T08:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera\",\"datePublished\":\"2017-03-06T08:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:55:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/\"},\"wordCount\":409,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/marcas-14.01.2013.jpg\",\"keywords\":[\"iniciar un negocio en Espa\u00f1a\",\"negocios\",\"abogados en Marbella\",\"empezar una empresa en Espa\u00f1a\"],\"articleSection\":[\"Contabilidad en Espa\u00f1a\",\"Impuestos en Espa\u00f1a\",\"Otros\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/\",\"name\":\"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/marcas-14.01.2013.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-06T08:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/marcas-14.01.2013.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/marcas-14.01.2013.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1599,\"caption\":\"marcas 14.01.2013\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"Seguridad jur\u00eddica. Claridad fiscal. Asesoramiento de confianza.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Servicios legales, fiscales y contables en Espa\u00f1a\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Abogados especializados en derecho inmobiliario en Marbella: Compra y venta de inmuebles en Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/compra-y-venta-de-inmuebles-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Abogados expertos en Herencias y Testamentos en Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/testamentos-y-herencias-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Empresas y sociedades\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/empresas-y-sociedades\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Asesoramiento laboral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/asesoramiento-laboral\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Derecho procesal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/derecho-procesal\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Adquisici\u00f3n de inmuebles para personas no residentes en Espa\u00f1a\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/adquisicion-de-inmuebles-para-personas-no-residentes-en-espana\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligaciones fiscales de una sociedad SL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/obligaciones-fiscales-de-una-sociedad-sl\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligaciones Mercantiles de una sociedad SL\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/obligaciones-mercantiles-de-una-sociedad-sl\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Revisi\u00f3n de estados financieros contables\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/revision-de-estados-financieros-contables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Impuestos\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/impuestos\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Tr\u00e1mites destacados\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/servicio\\\/tramites-destacados\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/es\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera - Welex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera","og_description":"Si vas a expandir tu negocio en Espa\u00f1a, despu\u00e9s de haber estudiado las posibilidades del mercado, la ubicaci\u00f3n, la legislaci\u00f3n local, hay una serie de pasos a seguir para abrir una sucursal en una localidad espa\u00f1ola. Una sucursal en Espa\u00f1a, es un establecimiento secundario de una empresa, dotada de cierta autonom\u00eda, pero dependiente de la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2017-03-06T08:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:55:27+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1599,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Katherine Burgos","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera","datePublished":"2017-03-06T08:01:00+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/"},"wordCount":409,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg","keywords":["iniciar un negocio en Espa\u00f1a","negocios","abogados en Marbella","empezar una empresa en Espa\u00f1a"],"articleSection":["Contabilidad en Espa\u00f1a","Impuestos en Espa\u00f1a","Otros"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/","name":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg","datePublished":"2017-03-06T08:01:00+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/marcas-14.01.2013.jpg","width":1600,"height":1599,"caption":"marcas 14.01.2013"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/como-podemos-ayudarle-con-el-proceso-de-herencia-en-espana-procedimientos-e-impuestos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Pasos para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una empresa extranjera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"Seguridad jur\u00eddica. Claridad fiscal. Asesoramiento de confianza.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Servicios legales, fiscales y contables en Espa\u00f1a","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Abogados especializados en derecho inmobiliario en Marbella: Compra y venta de inmuebles en Espa\u00f1a","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/compra-y-venta-de-inmuebles-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Abogados expertos en Herencias y Testamentos en Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/testamentos-y-herencias-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Empresas y sociedades","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/empresas-y-sociedades\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Asesoramiento laboral","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/asesoramiento-laboral\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Derecho procesal","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/derecho-procesal\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Adquisici\u00f3n de inmuebles para personas no residentes en Espa\u00f1a","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/adquisicion-de-inmuebles-para-personas-no-residentes-en-espana\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligaciones fiscales de una sociedad SL","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/obligaciones-fiscales-de-una-sociedad-sl\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligaciones Mercantiles de una sociedad SL","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/obligaciones-mercantiles-de-una-sociedad-sl\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Revisi\u00f3n de estados financieros contables","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/revision-de-estados-financieros-contables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Impuestos","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/impuestos\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Tr\u00e1mites destacados","url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/servicio\/tramites-destacados\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/es\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/es\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33918,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7632\/revisions\/33918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}