{"id":13257,"date":"2019-10-08T16:21:33","date_gmt":"2019-10-08T16:21:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=13257\/"},"modified":"2026-09-10T08:37:23","modified_gmt":"2026-09-10T08:37:23","slug":"cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/","title":{"rendered":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles."},"content":{"rendered":"<p><strong>Modification de la loi 49\/1960 du 21 juillet sur la propri\u00e9t\u00e9 horizontale en Espagne<\/strong><\/p>\n<p>Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne d\u2019assumer les frais de travaux d\u2019accessibilit\u00e9 pour la jouissance d\u2019\u00e9l\u00e9ments communs.<\/p>\n<figure id=\"attachment_13247\" aria-describedby=\"caption-attachment-13247\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-13247 size-medium\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes-300x200.jpg\" alt=\"Profitez des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rende accessibles.\" width=\"300\" height=\"200\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-13247\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Le syndic de copropri\u00e9t\u00e9<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Profitez des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rende accessibles.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9tablissement de l&rsquo;obligation pour les membres de la communaut\u00e9 de s&rsquo;inscrire et de fournir des fonds au syndic de copropri\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 comme l&rsquo;une des obligations \u00e9nonc\u00e9es dans l&rsquo;article 9 de la LPH.<\/p>\n<p>Dans l\u2019intention pr\u00e9c\u00e9dente, le l\u00e9gislateur d\u00e9signe le fond de r\u00e9serve comme garantie de la solvabilit\u00e9 des syndics de copropri\u00e9t\u00e9, ayant modifi\u00e9, depuis sa cr\u00e9ation, le montant et l\u2019objet de celui-ci, pouvant \u00e9tablir des obligations \u00e0 la charge de ce fond de r\u00e9serve.<\/p>\n<p>Ainsi, le r\u00e8glement \u00e9tabli dans la loi sur la propri\u00e9t\u00e9 horizontale en vertu de la modification du 8 avril 1999 introduisait ce fond de r\u00e9serve dans l&rsquo;article 9, qui \u00e9tablissait l&rsquo;obligation pour les membres du syndic de contribuer selon leur quota de participation respectif \u00e0 la dotation du fond de r\u00e9serve existant dans la copropri\u00e9t\u00e9, dans le but de r\u00e9aliser les travaux de conservation et de r\u00e9paration n\u00e9cessaire a la conservation de la propri\u00e9t\u00e9. Le fond de r\u00e9serve, dont la titularit\u00e9 correspond \u00e0 la copropri\u00e9t\u00e9, devrait \u00eatre dot\u00e9 d&rsquo;un montant d&rsquo;au moins 5% du dernier budget ordinaire, la copropri\u00e9t\u00e9 pouvant contracter, \u00e0 ce titre, la souscription d&rsquo;un contrat d&rsquo;assurance couvrant les dommages de la propri\u00e9t\u00e9, ou bien conclure un contrat d\u2019entretien de la propri\u00e9t\u00e9 ou de ses \u00e9l\u00e9ments g\u00e9n\u00e9raux. Le l\u00e9gislateur avait l&rsquo;intention d&rsquo;inclure dans cet objectif du fond de r\u00e9serve l&rsquo;obligation pour les membres du syndic de contribuer au maintien des \u00e9l\u00e9ments communs en individualisant la contribution par le biais du quota.<\/p>\n<p>La modification op\u00e9r\u00e9e par la loi du 27 juin 2013 introduit un objectif de r\u00e9habilitation du bien \u00e0 la charge du fond de r\u00e9serve, en maintenant le m\u00eame minimum de 5%, minimum qui augmentera avec la modification op\u00e9r\u00e9e par l&rsquo;Arr\u00eat\u00e9 Royal &#8211; Loi 21\/2018 du 14 d\u00e9cembre sur les mesures urgentes en mati\u00e8re de logement et de location, la portant \u00e0 10% afin de pouvoir couvrir les travaux indiqu\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 10.1.B, auxquels nous ferons r\u00e9f\u00e9rence par la suite. De m\u00eame, d\u00fb \u00e0 une omission du l\u00e9gislateur, celui-ci a oubli\u00e9 l&rsquo;objectif de r\u00e9habilitation introduit en 2013, sans tenir compte de la dotation en fonds pr\u00e9vue \u00e0 cet effet. Malgr\u00e9 cela, l\u2019omission n\u2019avait aucune signification particuli\u00e8re, \u00e9tant donn\u00e9 que la norme susmentionn\u00e9e n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 valid\u00e9e par le Congr\u00e8s des d\u00e9put\u00e9s, ce qui a permis de revenir \u00e0 la r\u00e9daction de 2013.<\/p>\n<p>Une nouvelle tentative du gouvernement visant \u00e0 approuver la modification susmentionn\u00e9e, qui a abouti cette fois, a \u00e9t\u00e9 mise en lumi\u00e8re le 5 mars 2019 et est entr\u00e9e en vigueur le lendemain. Elle comprenait les travaux de conservation, r\u00e9paration, r\u00e9habilitation, ainsi que ceux indiqu\u00e9s dans l\u2019article susmentionn\u00e9 10.1.b avec l&rsquo;augmentation de la dotation au fond de r\u00e9serve de 5%, la fixant d\u00e9finitivement \u00e0 10%. Le dernier ratio de cette modification est bas\u00e9 sur la pr\u00e9tention du l\u00e9gislateur de rendre l&rsquo;immobilier accessible aux citoyens.<\/p>\n<p>Une fois l\u2019augmentation par le l\u00e9gislateur de la dotation mise en \u0153uvre, la charge des travaux qui supposent un ajustement raisonnable pour l&rsquo;accessibilit\u00e9 universelle et, dans tous les cas, ceux int\u00e9ress\u00e9s par un propri\u00e9taire handicap\u00e9 ou de plus de 70 ans, avec la limite r\u00e9sultante de la formule suivante:<\/p>\n<p><strong>Montant \u00e0 r\u00e9percuter \u2013 subventions \u2264 12 mensualit\u00e9s de frais ordinaires<\/strong><\/p>\n<p>De cette mani\u00e8re, le syndic de copropri\u00e9t\u00e9 devra r\u00e9aliser ces modifications, m\u00eame si elles impliquent des modifications l\u00e9gales, \u00e0 condition que le montant net soit inf\u00e9rieur \u00e0 12 mensualit\u00e9s de frais ordinaires. Toutefois, cette limitation peut \u00eatre surmont\u00e9e si le propri\u00e9taire assume la diff\u00e9rence par rapport \u00e0 la limite pr\u00e9c\u00e9dente.<\/p>\n<p>Une fois que tout ce qui pr\u00e9c\u00e8de est fix\u00e9, la modification l\u00e9gislative \u00e9tudi\u00e9e impose l\u2019obligation, au-del\u00e0 des limites indiqu\u00e9es, quand le syndic pourra avoir acc\u00e8s \u00e0 des aides publiques qui repr\u00e9sentent 75% des travaux d\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n<p>Ces mesures ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es dans le but de rapprocher la protection sp\u00e9ciale pour la jouissance des droits du Titre I de notre texte constitutionnel pour les personnes handicap\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 49 de la Constitution elle-m\u00eame. Ainsi, il faudra \u00e9tudier chaque cas sp\u00e9cifique pour la mat\u00e9rialisation de ce droit en protection des droits des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<blockquote><p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\"><em><strong>contacter<\/strong><\/em><\/a>WeLex, votre cabinet d&rsquo;avocats \u00e0 Marbella. Des avocats et des \u00e9conomistes qui parlent votre langue!<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Related articles<\/strong><\/h2>\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/president-communaute-des-proprietaires-en-espagne-exigences-obligations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 des Propri\u00e9taires en Espagne: exigences et obligations<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Il est possible qu\u2019il existe des communaut\u00e9s dans lesquelles tous les voisins souhaitent occuper le poste de pr\u00e9sident de la Communaut\u00e9 des propri\u00e9taires parce qu\u2019ils croient que cela est ainsi donn\u00e9 le pouvoir de contr\u00f4ler la Communaut\u00e9 \u00e0 volont\u00e9. Cependant, le tonique g\u00e9n\u00e9ral dans les communaut\u00e9s de propri\u00e9taires en Espagne est que personne ne veut accepter cette position.<\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/elements-considerer-fondation-copropriete-espagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>El\u00e9ments \u00e0 consid\u00e9rer lors de la fondation d\u2019une copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Avant de d\u00e9tailler les exigences qu\u2019il faut remplir pour fonder une copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne, nous observons d\u2019abord ce que l\u2019on entend par une copropri\u00e9t\u00e9. Pour ce faire, nous nous concentrons sur notre droit commun, le Code civil espagnol, dont l\u2019article 392 d\u00e9finit ce qui suit:<\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/location-proprietes-fins-touristiques-espagne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Location de propri\u00e9t\u00e9s \u00e0 fins touristiques en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Cas pratique de location de logements \u00e0 fins touristiques en Espagne<\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/modification-de-la-loi-sur-les-baux-urbains\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Modification De La Loi Sur Les Baux Urbains<\/strong><\/a><\/p>\n<p data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Concernant les r\u00e9formes instaur\u00e9es par le d\u00e9cret-loi royal 7\/19 du 1<sup>er<\/sup>\u00a0mars sur les mesures urgentes en mati\u00e8re de logement et de location, en relation avec la modification de la loi sur les baux urbains, la mise en \u0153uvre de cette r\u00e8gle permet les modifications importantes concernant les locations \u00e0 usage d\u2019habitation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Modification de la loi 49\/1960 du 21 juillet sur la propri\u00e9t\u00e9 horizontale en Espagne Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne d\u2019assumer les frais de travaux d\u2019accessibilit\u00e9 pour la jouissance d\u2019\u00e9l\u00e9ments communs. Profitez des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":13247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[272,275,276,294,296,297,1476,1748],"class_list":["post-13257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propriete-en-espagne","tag-property-in-spain-fr","tag-avocat-en-espagne","tag-avocat-immobilier-a-marbella","tag-avocat-a-marbella","tag-law-firm-in-marbella-fr","tag-lawyer-in-marbella-fr","tag-biens-immobiliers-en-espagne","tag-communities-of-owners-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-08T16:21:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles.\",\"datePublished\":\"2019-10-08T16:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/\"},\"wordCount\":1097,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/elementos-comunes.jpg\",\"keywords\":[\"property in spain\",\"Avocat en Espagne\",\"Avocat immobilier \u00e0 Marbella\",\"Avocat \u00e0 Marbella\",\"Law firm in Marbella\",\"lawyer in Marbella\",\"Biens immobiliers en Espagne\",\"communities of owners\"],\"articleSection\":[\"Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/\",\"name\":\"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/elementos-comunes.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-08T16:21:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:37:23+00:00\",\"description\":\"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/elementos-comunes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/elementos-comunes.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"elementos comunes\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant","description":"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles.","og_description":"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2019-10-08T16:21:33+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:37:23+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles.","datePublished":"2019-10-08T16:21:33+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/"},"wordCount":1097,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg","keywords":["property in spain","Avocat en Espagne","Avocat immobilier \u00e0 Marbella","Avocat \u00e0 Marbella","Law firm in Marbella","lawyer in Marbella","Biens immobiliers en Espagne","communities of owners"],"articleSection":["Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/","name":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg","datePublished":"2019-10-08T16:21:33+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:37:23+00:00","description":"Welex, votre cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella a le plaisir d\u2019\u00e9crire quelques lignes relatives aux obligations des syndics de copropri\u00e9t\u00e9 en Espagne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/elementos-comunes.jpg","width":1920,"height":1280,"caption":"elementos comunes"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/cabinet-avocats-marbella-acces-communaute-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En Espagne, vous pouvez profiter des \u00e9l\u00e9ments communs en exigeant que la communaut\u00e9 les rendent accessibles."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33323,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions\/33323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}