{"id":14181,"date":"2020-04-07T08:01:09","date_gmt":"2020-04-07T08:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=14181\/"},"modified":"2026-09-10T08:33:55","modified_gmt":"2026-09-10T08:33:55","slug":"lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/","title":{"rendered":"L&rsquo;extension du bail \u00e0 des fins d&rsquo;habitation en Espagne"},"content":{"rendered":"<p>Par Welex, <strong>avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en l\u00e9gislation <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/\">immobili\u00e8re en Espagne<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En raison de la crise sanitaire caus\u00e9e par le coronavirus Covid-19 en Espagne, le d\u00e9cret royal 11\/2020 du 31 mars a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, qui a \u00e9tabli une prolongation extraordinaire des <strong>baux de r\u00e9sidence habituelle en Espagne.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En ce qui concerne les <strong>baux pour la location d&rsquo;une habitation en Espagne<\/strong> lorsque ceux-ci se terminent, soi \u00e0 l&rsquo;issue de la p\u00e9riode \u00e9tablie contractuellement, soit de leurs extensions obligatoires pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte ou pendant les 2 mois suivant la fin de celui-ci, la validit\u00e9 de ces contrats sera prolong\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 la concession de cette extension extraordinaire<strong> pendant une p\u00e9riode maximale de 6 mois.<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-14172\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111-300x251.png\" alt=\"huur contact in Spainje\" width=\"300\" height=\"251\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les m\u00eames clauses que le contrat prolong\u00e9 s&rsquo;appliqueront pendant cette p\u00e9riode.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour la prolongation susmentionn\u00e9e du <strong>contrat de location de votre maison en Espagne<\/strong>, il s&rsquo;agit n\u00e9cessairement d&rsquo;une demande du locataire au bailleur, qui doit l&rsquo;accepter, \u00e0 moins qu&rsquo;une novation du contrat n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 convenue par accord mutuel entre les deux parties au contrat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une autre question est celle qui est incluse dans le d\u00e9cret royal dans le cas o\u00f9 le locataire est en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9conomique, en distinguant les situations concernant la personne du bailleur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Si le bailleur est une entit\u00e9 ou une soci\u00e9t\u00e9 de logements publics ou un important propri\u00e9taire en Espagne, \u00e0 savoir louant plus de dix propri\u00e9t\u00e9s ou ayant construit une surface de plus de 1 500 m2, dans ces cas le bailleur doit choisir entre une remise de 50% du loyer ou le report du paiement, le paiement \u00e9tant effectu\u00e9 en plusieurs versements sur une p\u00e9riode minimum de trois ans, le tout sans int\u00e9r\u00eat. Le locataire doit le demander au bailleur sous 7 jours ouvrables \u00e0 cet effet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le moratoire mentionn\u00e9 ci-dessus est limit\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode pendant laquelle l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte dure et aux mois suivants, avec un maximum de quatre mois. Aucune p\u00e9nalit\u00e9 ou int\u00e9r\u00eat ne doit \u00eatre appliqu\u00e9 \u00e0 la restitution du loyer \u00e0 payer. De la m\u00eame mani\u00e8re, le locataire est tenu de demander la suspension des frais de location sous 1 mois et doit \u00eatre dans la situation susmentionn\u00e9e de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le d\u00e9but du remboursement du loyer commencera :<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00e0 compter de la fin de l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;alerte<\/li>\n<li>ou lorsque le locataire aura surmont\u00e9 la situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9<\/li>\n<li>ou \u00e0 partir de 4 mois apr\u00e8s la fin de la p\u00e9riode d&rsquo;alerte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le remboursement du loyer est garanti par le gouvernement espagnol, qui est responsable du paiement du loyer, qui ne doit pas \u00eatre r\u00e9percut\u00e9 sur le locataire dans certaines circonstances.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Enfin, le locataire ne peut pas tirer profit de cette mesure si une remise partielle ou totale ou une suspension du paiement a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 convenue.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Veuillez ne pas h\u00e9siter \u00e0<a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\"><strong> contacter notre cabinet d&rsquo;avocats en Espagne sp\u00e9cialis\u00e9 en l\u00e9gislation immobili\u00e8re<\/strong><\/a> pour tout conseil de nature fiscale ou l\u00e9gale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Welex, avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en l\u00e9gislation immobili\u00e8re en Espagne. &nbsp; En raison de la crise sanitaire caus\u00e9e par le coronavirus Covid-19 en Espagne, le d\u00e9cret royal 11\/2020 du 31 mars a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, qui a \u00e9tabli une prolongation extraordinaire des baux de r\u00e9sidence habituelle en Espagne. &nbsp; En ce qui concerne les baux pour la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":14172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[242,243,244,277,289,296,1305],"class_list":["post-14181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propriete-en-espagne","tag-avocats-a-marbella","tag-avocats-costa-del-sol","tag-conseils-legaux-costa-del-sol","tag-cabinet-davocats-a-marbella","tag-abogado-en-marbella-fr","tag-law-firm-in-marbella-fr","tag-avocat-penaliste-en-espagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;extension du bail \u00e0 des fins d&#039;habitation en Espagne - Welex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;extension du bail \u00e0 des fins d&#039;habitation en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Welex, avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en l\u00e9gislation immobili\u00e8re en Espagne. &nbsp; En raison de la crise sanitaire caus\u00e9e par le coronavirus Covid-19 en Espagne, le d\u00e9cret royal 11\/2020 du 31 mars a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, qui a \u00e9tabli une prolongation extraordinaire des baux de r\u00e9sidence habituelle en Espagne. &nbsp; En ce qui concerne les baux pour la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-07T08:01:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"L&rsquo;extension du bail \u00e0 des fins d&rsquo;habitation en Espagne\",\"datePublished\":\"2020-04-07T08:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:33:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":539,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/111.png\",\"keywords\":[\"Avocats \u00e0 Marbella\",\"Avocats Costa del Sol\",\"Conseils l\u00e9gaux Costa del Sol\",\"Cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella\",\"abogado en marbella\",\"Law firm in Marbella\",\"avocat p\u00e9naliste en Espagne\"],\"articleSection\":[\"Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/\",\"name\":\"L'extension du bail \u00e0 des fins d'habitation en Espagne - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/111.png\",\"datePublished\":\"2020-04-07T08:01:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:33:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/111.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/111.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"111\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;extension du bail \u00e0 des fins d&#8217;habitation en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'extension du bail \u00e0 des fins d'habitation en Espagne - Welex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'extension du bail \u00e0 des fins d'habitation en Espagne","og_description":"Par Welex, avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en l\u00e9gislation immobili\u00e8re en Espagne. &nbsp; En raison de la crise sanitaire caus\u00e9e par le coronavirus Covid-19 en Espagne, le d\u00e9cret royal 11\/2020 du 31 mars a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, qui a \u00e9tabli une prolongation extraordinaire des baux de r\u00e9sidence habituelle en Espagne. &nbsp; En ce qui concerne les baux pour la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2020-04-07T08:01:09+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:33:55+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png","type":"image\/png"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"L&rsquo;extension du bail \u00e0 des fins d&rsquo;habitation en Espagne","datePublished":"2020-04-07T08:01:09+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:33:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/"},"wordCount":539,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png","keywords":["Avocats \u00e0 Marbella","Avocats Costa del Sol","Conseils l\u00e9gaux Costa del Sol","Cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella","abogado en marbella","Law firm in Marbella","avocat p\u00e9naliste en Espagne"],"articleSection":["Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/","name":"L'extension du bail \u00e0 des fins d'habitation en Espagne - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png","datePublished":"2020-04-07T08:01:09+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:33:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/111.png","width":940,"height":788,"caption":"111"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lextension-du-bail-a-des-fins-dhabitation-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;extension du bail \u00e0 des fins d&#8217;habitation en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14181"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33212,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14181\/revisions\/33212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}