{"id":16556,"date":"2020-09-21T09:27:31","date_gmt":"2020-09-21T09:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=16556\/"},"modified":"2026-09-10T08:31:24","modified_gmt":"2026-09-10T08:31:24","slug":"avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/","title":{"rendered":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne"},"content":{"rendered":"<p><strong>Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vous agissez en tant qu&rsquo;administrateur de droit ou de fait d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 op\u00e9rant sur le territoire espagnol ou d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 espagnole? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pensez-vous que vos biens et vos droits ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;un acte criminel commis par une soci\u00e9t\u00e9 espagnole? <\/strong><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Au long des prochaines lignes, les avocats proc\u00e9duraux de notre <a href=\"https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cabinet en Espagne<\/a> font remarquer la possibilit\u00e9 qu\u2019une soci\u00e9t\u00e9 commette des actes criminels et puisse \u00eatre punie en tant que responsable criminel de la commission de ces faits.<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour toute question de nature p\u00e9nale, n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter un de <strong>nos avocats proc\u00e9duraux en Espagne<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16544 alignright\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-penal-1-300x251.png\" alt=\"avocats proc\u00e9duraux en Espagne\" width=\"415\" height=\"347\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9glementation primitive \u00e9tablie dans le code p\u00e9nal de 1995 admettait l\u2019impossibilit\u00e9 pour une personne morale d\u2019\u00eatre un sujet actif dans un acte criminel impliquant l\u2019aphorisme <em>socitas delinquere non potes<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em>La voie \u00e9tablie jusqu&rsquo;en 2010 pour poursuivre la commission d&rsquo;un acte criminel instrumentalis\u00e9 par une personne morale se limitait \u00e0 d\u00e9river la responsabilit\u00e9 de la commission pour la commission de l&rsquo;acte criminel par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;administrateur de de droit ou de fait, de ladite personne morale dont la connaissance normative se trouve dans l\u2019article 31 du code p\u00e9nal qui dispose que <em>\u00abquiconque agissant en tant qu\u2019administrateur de droit ou de fait d\u2019une personne morale ou au nom ou repr\u00e9sentation l\u00e9gale ou volontaire d\u2019une autre, r\u00e9pondra personnellement, m\u00eame si ne se remplissent pas les conditions, qualit\u00e9s ou relations que la figure correspondante de l&rsquo;infraction ou de la faute exige pour \u00eatre un sujet actif de celles-ci, si de telles circonstances se produisent dans l&rsquo;entit\u00e9 ou la personne au nom ou en repr\u00e9sentation pour laquelle il \u0153uvre\u00bb. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette r\u00e8glementation obligeait effectivement \u00e0 agir contre l&rsquo;administrateur de la soci\u00e9t\u00e9 espagnole, laissant la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame \u00e0 l&rsquo;abri \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard desquels il \u00e9tait n\u00e9cessaire de mener des activit\u00e9s d&rsquo;enrichissement injuste ou de tout autre moyen de prot\u00e9ger les poursuites civiles d\u00e9coulant du crime.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Welex, votre<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>avocat proc\u00e9dural en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est \u00e0 travers la loi organique 5\/2010 du 22 juin, qui permet de d\u00e9passer la limite \u00e9tablie \u00e0 ce jour en ce qui concerne l\u2019exercice d\u2019actions en responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales, introduisant une profonde modification du code p\u00e9nal de 1995 afin de permettre une action devant la personne morale p\u00e9nalement responsable. De m\u00eame, il est admis par ladite modification l\u00e9gislative, la mise en place d&rsquo;un syst\u00e8me punitif consistant \u00e0 imposer des amendes et des mesures pouvant m\u00eame entra\u00eener la dissolution de la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, le tout sans pr\u00e9judice de la responsabilit\u00e9 de ceux qui, en tant qu&rsquo;administrateurs de fait ou de loi pour l\u2019intervention qu\u2019ils auraient pu r\u00e9aliser par action ou omission lors de la commission de l&rsquo;acte criminel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notre syst\u00e8me comprend \u00e9galement l&rsquo;obligation d&rsquo;\u00e9tablir des m\u00e9canismes de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention de la commission d&rsquo;actes criminels par le biais de la structure de l&rsquo;entreprise, en r\u00e9duisant sa responsabilit\u00e9 ou en l&rsquo;att\u00e9nuant au besoin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nos avocats proc\u00e9duraux en Espagne peuvent vous assister \u00e0 la fois dans l\u2019exigence de responsabilit\u00e9s p\u00e9nales vis-\u00e0-vis de la personne morale et\/ou de l\u2019administrateur de droit ou de fait, comme par exemple le d\u00e9p\u00f4t de plaintes en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes susmentionn\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>contacter<\/strong><\/a> l&rsquo;un des <strong>avocats proc\u00e9duraux en Espagne<\/strong> de notre cabinet Welex, avocats et \u00e9conomistes en Espagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Vous agissez en tant qu&rsquo;administrateur de droit ou de fait d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 op\u00e9rant sur le territoire espagnol ou d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 espagnole? Pensez-vous que vos biens et vos droits ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9s\u00e9s \u00e0 la suite d&rsquo;un acte criminel commis par une soci\u00e9t\u00e9 espagnole? Au long des prochaines lignes, les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16557,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[936,937,938,939,1123,1578],"class_list":["post-16556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proces-en-espagne","tag-avocat-procedural-en-espagne","tag-avocat-procedural-en-marbella","tag-avocats-proceduraux-en-espagne","tag-avocats-proceduraux-en-marbella","tag-proces-en-espagne","tag-proces-en-marbella"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne - Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-21T09:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:31:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne\",\"datePublished\":\"2020-09-21T09:27:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:31:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/\"},\"wordCount\":633,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png\",\"keywords\":[\"avocat proc\u00e9dural en Espagne\",\"avocat proc\u00e9dural en Marbella\",\"avocats proc\u00e9duraux en Espagne\",\"avocats proc\u00e9duraux en Marbella\",\"proc\u00e9s en Espagne\",\"proc\u00e9s en Marbella\"],\"articleSection\":[\"Proc\u00e9s en Espagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/\",\"name\":\"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png\",\"datePublished\":\"2020-09-21T09:27:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:31:24+00:00\",\"description\":\"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"BLOG La responsabilite penale en espagne 1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne - Welex","description":"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne","og_description":"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2020-09-21T09:27:31+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:31:24+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne","datePublished":"2020-09-21T09:27:31+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:31:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/"},"wordCount":633,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png","keywords":["avocat proc\u00e9dural en Espagne","avocat proc\u00e9dural en Marbella","avocats proc\u00e9duraux en Espagne","avocats proc\u00e9duraux en Marbella","proc\u00e9s en Espagne","proc\u00e9s en Marbella"],"articleSection":["Proc\u00e9s en Espagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/","name":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png","datePublished":"2020-09-21T09:27:31+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:31:24+00:00","description":"Avez-vous besoin d\u2019un avocat proc\u00e9dural en Espagne? Retrouvez des informations sur la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales sur notre blog.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/BLOG-La-responsabilite-penale-en-espagne-1.png","width":940,"height":788,"caption":"BLOG La responsabilite penale en espagne 1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/avocats-proceduraux-espagne-responsabilite-penale-personnes-morales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale des personnes morales en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33110,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16556\/revisions\/33110"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}