{"id":16878,"date":"2021-01-07T14:20:28","date_gmt":"2021-01-07T14:20:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=16878\/"},"modified":"2026-09-10T08:30:51","modified_gmt":"2026-09-10T08:30:51","slug":"pension-compensatoire-en-espagne-welex","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/","title":{"rendered":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Depuis Welex, un cabinet d&rsquo;avocats \u00e0 Marbella, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de la famille en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Lorsqu&rsquo;on parle d&rsquo;une proc\u00e9dure de divorce, il existe une certaine tendance \u00e0 confondre pension alimentaire et pension compensatoire en Espagne, bien qu&rsquo;elles soient diff\u00e9rentes.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re concerne les enfants que le couple a pu engendrer au cours de leur relation; alors que la pension compensatoire est d\u00e9finie comme un avantage \u00e9conomique auquel a droit le conjoint qui souffre d&rsquo;instabilit\u00e9 \u00e9conomique d\u00e9coulant de la proc\u00e9dure de divorce ou de s\u00e9paration. Cette pension compensatoire en Espagne peut \u00eatre demand\u00e9e par le conjoint qui reste en d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e9conomique au moment de la demande de divorce, apr\u00e8s quoi il n&rsquo;y aura plus de possibilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;article 97 du Code civil \u00e9tablit une s\u00e9rie de crit\u00e8res pour fixer les conditions de la pension compensatoire, qui s&rsquo;adresse \u00e0 des profils autres que ceux que nous avons au XXIe si\u00e8cle. Les pensions compensatoires en Espagne sont de plus en plus \u00e9tranges ou plus anecdotiques, et plus difficiles \u00e0 voir dans la pratique.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16869 alignright\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BLOG-pension-compensatoria-en-Espana-1-300x251.png\" alt=\"Pension Compensatoire en Espagne\" width=\"382\" height=\"320\" \/><\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong>Quand une personne peut-elle \u00eatre b\u00e9n\u00e9ficiaire d&rsquo;une pension compensatoire en Espagne?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour qu&rsquo;une personne puisse pr\u00e9tendre \u00e0 une pension compensatoire, il doit y avoir un d\u00e9s\u00e9quilibre manifeste d&rsquo;un conjoint par rapport \u00e0 l&rsquo;autre apr\u00e8s le moment du divorce. En revanche, elle ne peut \u00eatre revendiqu\u00e9e lorsque les deux personnes sont dans la m\u00eame situation \u00e9conomique ou lorsqu&rsquo;elles ont des biens communs ou des revenus suffisants pour <span style=\"text-decoration: line-through;\">les<\/span> subvenir \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;exemple typique d&rsquo;une pension compensatoire en Espagne en raison d&rsquo;un d\u00e9s\u00e9quilibre \u00e9conomique apr\u00e8s un divorce est g\u00e9n\u00e9ralement celui d&rsquo;une femme qui a pass\u00e9 toute sa vie en tant que femme au foyer \u00e0 se consacrer \u00e0 la famille, tandis que son mari travaillait \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Tout au long de sa vie conjugale, la femme au foyer s&rsquo;est consacr\u00e9e \u00e0 la famille au d\u00e9triment de sa capacit\u00e9 \u00e0 entrer sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es de vie commune, et lorsque les enfants sont \u00e9mancip\u00e9s, il est d\u00e9cid\u00e9 de mettre fin \u00e0 ce lien de mariage et une proc\u00e9dure de divorce commence en Espagne. Apr\u00e8s ce fait, elle se retrouve dans une situation compliqu\u00e9e, car, en raison de son \u00e2ge, sa capacit\u00e9 \u00e0 rejoindre un emploi est limit\u00e9e, de sorte qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas la capacit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer des revenus. Alors que le mari continue de travailler et d&rsquo;avoir un revenu chaque mois de la m\u00eame mani\u00e8re qu&rsquo;avant le divorce.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dans cet exemple, il y a clairement un d\u00e9s\u00e9quilibre entre les deux.<\/strong> Lorsque cela se produit, l&rsquo;organe juridique pr\u00e9voit que la personne qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9savantag\u00e9e par cette situation puisse demander une pension compensatoire en Espagne, de sorte que, d&rsquo;une mani\u00e8re ou d&rsquo;une autre, l&rsquo;une des personnes compense l&rsquo;autre pour son engagement pendant les ann\u00e9es de \u00a0vie commune, avec la d\u00e9pr\u00e9ciation cons\u00e9quente de leur capacit\u00e9 \u00e0 entrer sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De cette mani\u00e8re, une pension compensatoire est \u00e9tablie en Espagne, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 vie, qui peut cesser lorsque certaines circonstances se pr\u00e9sentent, telles que le conjoint favoris\u00e9 par cette pension se remarie ou est entr\u00e9 sur le march\u00e9 du travail.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pour toute question compl\u00e9mentaire concernant le droit de la famille en Espagne, <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter Welex<\/a>.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><strong>Articles Connexes<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/garde-de-enfants-en-espagne\/\"><strong>Types de garde de enfants en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pendant la proc\u00e9dure de divorce d\u2019un couple avec enfants, nous attendons de la rupture qu\u2019elle soit la moins dommageable pour les mineurs. Lors de la garde des mineurs apr\u00e8s un divorce, le bien-\u00eatre des enfants doit toujours passer en premier. Par cons\u00e9quent, notre cabinet d\u2019avocats sur la Costa del Sol, vous indique les diff\u00e9rents types de garde de mineurs qui existent en Espagne.<\/p>\n<p class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"33px\">Types de garde de enfants en Espagne:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"33px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/garde-de-enfants-en-espagne\/\"><strong>Lire la suite<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"33px\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"33px\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"30\" data-lineheight=\"33px\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/vacances-enfants-mineurs-divorce-espagne\/\"><strong>P\u00e9riodes de vacances avec enfants mineurs apr\u00e8s un divorce en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Un couple divorc\u00e9 en Espagne avec des enfants mineurs doit pr\u00e9voir \u00e0 l\u2019avance le temps de vacances que chacun des parents passera avec eux. Depuis, d\u00e8s la rupture, ce temps doit \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 avec les enfants s\u00e9par\u00e9ment, ce qui peut donner lieu \u00e0 des conflits que nous essaierons de clarifier plus loin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/vacances-enfants-mineurs-divorce-espagne\/\"><strong>Lire la suite<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/prevenir-conflits-enfants-mineurs-espagne\/\"><strong>\u00c9liminer et pr\u00e9venir les conflits dans un processus de divorce avec des enfants mineurs en Espagne<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans un processus de divorce ou de s\u00e9paration en Espagne, il ne fait aucun doute qu\u2019il existe de nombreux sentiments contradictoires. Une coexistence\u00a0<strong><em>more uxorio<\/em><\/strong>\u00a0est rompue, qui est une coexistence de la vie, cr\u00e9\u00e9e pour mener \u00e0 bien un projet vital en commun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/prevenir-conflits-enfants-mineurs-espagne\/\"><strong>Lire la suite<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p class=\"entry-title fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/divorce-en-espagne-avec-des-enfants-mineurs\/\"><strong>Divorce en Espagne avec des enfants mineurs. Garde monoparentale et visites<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\">Lorsqu\u2019un couple avec enfants mineurs d\u00e9cide d\u2019entamer une proc\u00e9dure de divorce en Espagne, la coexistence d\u2019une vie commune est rompue. En outre, il y a un grand dilemme sur la fa\u00e7on de faire face \u00e0 la nouvelle vie s\u00e9par\u00e9ment sans nuire \u00e0 certains enfants qui doivent \u00eatre essay\u00e9s pour causer le moins de perturbations possible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-fontsize=\"32\" data-lineheight=\"44.8px\"><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/divorce-en-espagne-avec-des-enfants-mineurs\/\"><strong>Lire la suite<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis Welex, un cabinet d&rsquo;avocats \u00e0 Marbella, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit de la famille en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne. &nbsp; Lorsqu&rsquo;on parle d&rsquo;une proc\u00e9dure de divorce, il existe une certaine tendance \u00e0 confondre pension alimentaire et pension compensatoire en Espagne, bien qu&rsquo;elles soient diff\u00e9rentes. &nbsp; La premi\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":16879,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[937,938,939,940,941,936],"class_list":["post-16878","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proces-en-espagne","tag-avocat-procedural-en-marbella","tag-avocats-proceduraux-en-espagne","tag-avocats-proceduraux-en-marbella","tag-pension-compensatoire-en-espagne","tag-pension-compensatoire-en-marbella","tag-avocat-procedural-en-espagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pension Compensatoire en Espagne | WELEX - Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-07T14:20:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"788\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX\",\"datePublished\":\"2021-01-07T14:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/\"},\"wordCount\":930,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg\",\"keywords\":[\"avocat proc\u00e9dural en Marbella\",\"avocats proc\u00e9duraux en Espagne\",\"avocats proc\u00e9duraux en Marbella\",\"Pension Compensatoire en Espagne\",\"Pension Compensatoire en Marbella\",\"avocat proc\u00e9dural en Espagne\"],\"articleSection\":[\"Proc\u00e9s en Espagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/\",\"name\":\"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-07T14:20:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:30:51+00:00\",\"description\":\"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg\",\"width\":940,\"height\":788,\"caption\":\"BLOG Pension Compensatoire en Espagne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX - Welex","description":"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX","og_description":"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2021-01-07T14:20:28+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:30:51+00:00","og_image":[{"width":940,"height":788,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX","datePublished":"2021-01-07T14:20:28+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/"},"wordCount":930,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg","keywords":["avocat proc\u00e9dural en Marbella","avocats proc\u00e9duraux en Espagne","avocats proc\u00e9duraux en Marbella","Pension Compensatoire en Espagne","Pension Compensatoire en Marbella","avocat proc\u00e9dural en Espagne"],"articleSection":["Proc\u00e9s en Espagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/","name":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg","datePublished":"2021-01-07T14:20:28+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:30:51+00:00","description":"Depuis Welex, nos avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit en Espagne clarifieront les principales questions concernant la pension compensatoire en Espagne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/BLOG-Pension-Compensatoire-en-Espagne.jpg","width":940,"height":788,"caption":"BLOG Pension Compensatoire en Espagne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/pension-compensatoire-en-espagne-welex\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pension Compensatoire en Espagne | WELEX"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16878"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33074,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16878\/revisions\/33074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16878"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}