{"id":19427,"date":"2023-09-29T10:17:44","date_gmt":"2023-09-29T10:17:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=19427\/"},"modified":"2026-09-10T08:22:15","modified_gmt":"2026-09-10T08:22:15","slug":"soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/","title":{"rendered":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/\">Welex<\/a>, cabinet d&rsquo;avocats et d&rsquo;experts-comptables de <a href=\"https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/\">Marbella<\/a>, c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;une assistante juridique dans ses bureaux.<\/p>\n<p>Soraya Hoogendijk, d&rsquo;origine n\u00e9erlandaise, vit en Andalousie depuis l&rsquo;\u00e2ge de trois ans. Sa famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Malaga lorsqu&rsquo;elle \u00e9tait enfant. Elle a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 S\u00e9ville, o\u00f9 elle a obtenu un dipl\u00f4me en \u00e9tudes de l&rsquo;Asie de l&rsquo;Est, et parle couramment <strong>l&rsquo;espagnol, l&rsquo;anglais et le n\u00e9erlandais.<\/strong><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-19428\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Feed-Welex-Junio-28-2.png\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"330\" \/><\/p>\n<p>Personnellement, Soraya aime sa famille, les questions sociales et est multiculturelle par nature. Outre les langues susmentionn\u00e9es, elle poss\u00e8de \u00e9galement un niveau \u00e9lev\u00e9 de chinois mandarin, de farsi et de fran\u00e7ais, en raison de ses relations familiales et professionnelles. Enfin, elle poss\u00e8de des valeurs morales fortes qui font d&rsquo;elle une personne orient\u00e9e vers l&rsquo;excellence envers les autres et l&rsquo;entreprise :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le travail accompli dans un esprit de service est la forme la plus \u00e9lev\u00e9e de l&rsquo;adoration\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&#8211; Les \u00e9crits bah\u00e1&rsquo;\u00eds<\/p>\n<p>Depuis plus de deux ans, elle collabore avec Welex, un cabinet d&rsquo;avocats et d&rsquo;experts-comptables espagnol, en participant aux traductions au sein du d\u00e9partement marketing et en aidant nos clients \u00e0 effectuer des traductions orales dans l&rsquo;\u00e9tude du notaire. Ce r\u00f4le continuera \u00e0 \u00eatre exerc\u00e9 en plus d&rsquo;autres t\u00e2ches :<\/p>\n<p>&#8211; Assister les avocats dans leur travail avec les clients n\u00e9erlandophones.<\/p>\n<p>&#8211; Assister les comptables dans leurs communications avec les clients n\u00e9erlandophones.<\/p>\n<p>&#8211; R\u00e9ception des courriels et r\u00e9solution des probl\u00e8mes des clients<\/p>\n<p>&#8211; Accompagner les clients en dehors du bureau pour effectuer des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, notre assistante juridique a quelques mots \u00e0 dire sur son nouveau poste :<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je m&rsquo;appelle Soraya et je vis avec ma famille \u00e0 San Pedro de Alc\u00e1ntara, Marbella. Je suis tr\u00e8s heureuse d&rsquo;avoir rejoint l&rsquo;\u00e9quipe de Welex, un cabinet d&rsquo;avocats de premier plan \u00e0 Marbella. Je connaissais d\u00e9j\u00e0 un grand nombre de mes coll\u00e8gues pour avoir d\u00e9j\u00e0 collabor\u00e9 avec eux et ils m&rsquo;ont accueillie \u00e0 bras ouverts. C&rsquo;est un plaisir de travailler dans un environnement aussi heureux et professionnel. Cette opportunit\u00e9 d&#8217;emploi est arriv\u00e9e \u00e0 un moment inattendu de ma vie, mais j&rsquo;en suis tr\u00e8s reconnaissante. Le cabinet m&rsquo;a \u00e9galement donn\u00e9 la possibilit\u00e9 de combiner ma vie de famille et mon travail, ce qui en dit long sur l&rsquo;\u00e9thique professionnelle du cabinet. C&rsquo;est vraiment admirable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>J&rsquo;appr\u00e9cie vraiment de pouvoir aider les professionnels du cabinet dans diff\u00e9rents domaines et les clients de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s, en leur facilitant la communication avec leurs avocats et comptables de confiance. Je suis s\u00fbre que je pourrai apporter beaucoup \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe, car j&rsquo;aime mes t\u00e2ches quotidiennes et c&rsquo;est important pour faire le travail avec excellence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D&rsquo;un point de vue personnel, \u00e9tant la fille de parents n\u00e9erlandais qui ont achet\u00e9 et vendu \u00e0 de nombreuses reprises, je suis encore plus heureuse de pouvoir aider les clients de Welex \u00e0 \u00e9viter toutes les difficult\u00e9s qu&rsquo;ils ont d\u00fb affronter lors de la vente de leur maison, du paiement des imp\u00f4ts et d&rsquo;autres questions connexes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous sommes tr\u00e8s heureux de l&rsquo;accueillir dans <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/lequipe\/\">notre \u00e9quipe<\/a> sur une base permanente &#8211; bienvenue dans l&rsquo;\u00e9quipe !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welex, cabinet d&rsquo;avocats et d&rsquo;experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;une assistante juridique dans ses bureaux. Soraya Hoogendijk, d&rsquo;origine n\u00e9erlandaise, vit en Andalousie depuis l&rsquo;\u00e2ge de trois ans. Sa famille a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Malaga lorsqu&rsquo;elle \u00e9tait enfant. Elle a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 S\u00e9ville, o\u00f9 elle a obtenu un dipl\u00f4me en \u00e9tudes de l&rsquo;Asie de l&rsquo;Est, et parle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[243,275,276,277,289,297,414,489,532],"class_list":["post-19427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-propriete-en-espagne","tag-avocats-costa-del-sol","tag-avocat-en-espagne","tag-avocat-immobilier-a-marbella","tag-cabinet-davocats-a-marbella","tag-abogado-en-marbella-fr","tag-lawyer-in-marbella-fr","tag-comptabilite-espagnol","tag-avocat-immobilier","tag-comptable-en-espagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Welex, cabinet d&#039;avocats et d&#039;experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l&#039;arriv\u00e9e d&#039;une assistante juridique dans ses bureaux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Welex, cabinet d&#039;avocats et d&#039;experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l&#039;arriv\u00e9e d&#039;une assistante juridique dans ses bureaux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-29T10:17:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:22:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !\",\"datePublished\":\"2023-09-29T10:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:22:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":572,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png\",\"keywords\":[\"Avocats Costa del Sol\",\"Avocat en Espagne\",\"Avocat immobilier \u00e0 Marbella\",\"Cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella\",\"abogado en marbella\",\"lawyer in Marbella\",\"Comptabilit\u00e9 espagnol\",\"Avocat immobilier\",\"Comptable en Espagne\"],\"articleSection\":[\"Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png\",\"datePublished\":\"2023-09-29T10:17:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:22:15+00:00\",\"description\":\"Welex, cabinet d'avocats et d'experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l'arriv\u00e9e d'une assistante juridique dans ses bureaux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png\",\"width\":1024,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex","description":"Welex, cabinet d'avocats et d'experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l'arriv\u00e9e d'une assistante juridique dans ses bureaux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !","og_description":"Welex, cabinet d'avocats et d'experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l'arriv\u00e9e d'une assistante juridique dans ses bureaux.","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2023-09-29T10:17:44+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:22:15+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png","type":"image\/png"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !","datePublished":"2023-09-29T10:17:44+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:22:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/"},"wordCount":572,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png","keywords":["Avocats Costa del Sol","Avocat en Espagne","Avocat immobilier \u00e0 Marbella","Cabinet d\u2019avocats \u00e0 Marbella","abogado en marbella","lawyer in Marbella","Comptabilit\u00e9 espagnol","Avocat immobilier","Comptable en Espagne"],"articleSection":["Propri\u00e9t\u00e9 en Espagne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/","name":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png","datePublished":"2023-09-29T10:17:44+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:22:15+00:00","description":"Welex, cabinet d'avocats et d'experts-comptables de Marbella, c\u00e9l\u00e8bre l'arriv\u00e9e d'une assistante juridique dans ses bureaux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Facebooklinkedinblogs-Welex-81.png","width":1024,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/soraya-hoogendijk-nouvelle-recrue-du-departement-juridique-de-welex-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soraya Hoogendijk, nouvelle recrue du d\u00e9partement juridique de Welex en Espagne !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32563,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427\/revisions\/32563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}