{"id":34658,"date":"2026-11-03T14:51:42","date_gmt":"2026-11-03T14:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=34658"},"modified":"2026-11-03T14:59:22","modified_gmt":"2026-11-03T14:59:22","slug":"certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/","title":{"rendered":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne"},"content":{"rendered":"<p>Chez Welex, votre cabinet d&rsquo;avocats et d&rsquo;experts-comptables anglophone \u00e0 Marbella, nous comprenons que les d\u00e9marches administratives en Espagne peuvent s&rsquo;av\u00e9rer complexes. Notre objectif est de rendre ce processus simple, clair et sans stress, en vous apportant les conseils et l&rsquo;accompagnement dont vous avez besoin \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi un certificat NIE mis \u00e0 jour ou un \u00ab duplicata du NIE \u00bb est-il parfois demand\u00e9 en Espagne ?<\/strong><\/h3>\n<p>Lors de certaines d\u00e9marches administratives en Espagne, les ressortissants \u00e9trangers peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 fournir un \u00ab duplicata du NIE \u00bb ou un certificat mis \u00e0 jour confirmant leur num\u00e9ro d\u2019identit\u00e9 d\u2019\u00e9tranger (NIE).<\/p>\n<p>Alors, pourquoi un document NIE \u00e0 jour est-il parfois demand\u00e9 ?<\/p>\n<p>Si vous avez encore des questions concernant le NIE, son utilit\u00e9 et les situations dans lesquelles il est n\u00e9cessaire, vous pouvez \u00e9galement consulter notre article sur <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/nie-ou-numero-didentite-detranger\/\">le NIE ou num\u00e9ro d&rsquo;identification des \u00e9trangers en Espagne.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Le num\u00e9ro NIE est-il d\u00e9finitif en Espagne ?<\/strong><\/h3>\n<p>Le num\u00e9ro d\u2019identit\u00e9 d\u2019\u00e9tranger en Espagne (NIE) est permanent, mais les informations qui y sont associ\u00e9es peuvent changer.<\/p>\n<p>Le NIE est un num\u00e9ro d\u2019identification unique et permanent attribu\u00e9 aux ressortissants \u00e9trangers en Espagne. Il reste le m\u00eame tout au long du parcours administratif de la personne.<\/p>\n<p>Cependant, votre NIE est li\u00e9 \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles dans le syst\u00e8me administratif espagnol, y compris les informations figurant sur votre passeport. Si vous renouvelez votre passeport, ces donn\u00e9es devront peut-\u00eatre \u00eatre mises \u00e0 jour afin que les informations d\u00e9tenues par les autorit\u00e9s correspondent \u00e0 vos documents actuels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Pourquoi un certificat NIE \u00e0 jour peut-il \u00eatre exig\u00e9 ?<\/strong><\/h3>\n<p>Plusieurs raisons peuvent amener les autorit\u00e9s espagnoles ou d\u2019autres institutions \u00e0 demander un certificat NIE \u00e0 jour.<\/p>\n<ol>\n<li><strong> Pour mettre \u00e0 jour vos donn\u00e9es d\u2019identification<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les autorit\u00e9s espagnoles ont besoin que leurs dossiers contiennent des informations exactes et \u00e0 jour, telles que votre num\u00e9ro de passeport, ses dates de validit\u00e9 et vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p>Lorsque vous renouvelez votre passeport, les informations d\u2019identification associ\u00e9es \u00e0 votre NIE peuvent donc devoir \u00eatre mises \u00e0 jour.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong> Pour garantir la coh\u00e9rence entre les diff\u00e9rentes autorit\u00e9s espagnoles<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Les diff\u00e9rentes autorit\u00e9s et organismes administratifs espagnols, notamment la Polic\u00eda Nacional, l\u2019Agencia Tributaria et la Seguridad Social, tiennent leurs propres registres administratifs.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le renouvellement de votre passeport, la mise \u00e0 jour des informations concern\u00e9es permet de garantir la coh\u00e9rence entre les diff\u00e9rents registres administratifs.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong> En raison des syst\u00e8mes administratifs et informatiques<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dans certaines circonstances, un passeport nouvellement d\u00e9livr\u00e9 n\u2019est pas automatiquement pris en compte dans tous les syst\u00e8mes administratifs concern\u00e9s. Cela peut entra\u00eener une demande de documents suppl\u00e9mentaires confirmant vos donn\u00e9es d\u2019identit\u00e9 actuelles.<\/p>\n<p>Cela peut s\u2019av\u00e9rer particuli\u00e8rement pertinent lorsqu\u2019une proc\u00e9dure implique une identification \u00e9lectronique ou une signature \u00e9lectronique, car de nombreuses d\u00e9marches aupr\u00e8s des autorit\u00e9s publiques espagnoles s\u2019effectuent d\u00e9sormais en ligne.<\/p>\n<p>Pour effectuer bon nombre de ces d\u00e9marches \u00e0 distance, il peut \u00e9galement \u00eatre utile de disposer <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-numerique-pour-les-non-residents-en-espagne\/\">d&rsquo;un certificat num\u00e9rique pour les non-r\u00e9sidents en Espagne<\/a>, qui permet de s&rsquo;identifier \u00e9lectroniquement et d&rsquo;effectuer des d\u00e9marches administratives en ligne aupr\u00e8s des administrations publiques espagnoles.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>S\u2019agit-il r\u00e9ellement d\u2019un \u00ab double du NIE \u00bb ou d\u2019un certificat NIE mis \u00e0 jour ?<\/strong><\/h3>\n<p>Dans de nombreux cas, le terme \u00ab double du NIE \u00bb est utilis\u00e9 dans la pratique, bien qu\u2019il ne s\u2019agisse pas techniquement de l\u2019expression la plus pr\u00e9cise.<\/p>\n<p>Le num\u00e9ro NIE lui-m\u00eame ne change pas et n\u2019est pas dupliqu\u00e9. Ce qui peut \u00eatre exig\u00e9, c\u2019est :<\/p>\n<ul>\n<li>Un certificat NIE mis \u00e0 jour.<\/li>\n<li>Une mise \u00e0 jour des donn\u00e9es d\u2019identification associ\u00e9es au NIE.<\/li>\n<li>Un document r\u00e9cent d\u00e9livr\u00e9 par la Polic\u00eda Nacional confirmant le NIE.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&rsquo;objectif est g\u00e9n\u00e9ralement de s&rsquo;assurer que les informations d&rsquo;identification d\u00e9tenues par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes sont exactes et \u00e0 jour.<\/p>\n<p>Si vous devez demander un NIE pour la premi\u00e8re fois ou si vous souhaitez conna\u00eetre les \u00e9tapes \u00e0 suivre et les documents n\u00e9cessaires, vous pouvez \u00e9galement consulter notre guide pratique sur <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/obtenir-facilement-votre-certificat-de-nie-en-espagne\/\">comment obtenir facilement un certificat NIE en Espagne.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>En r\u00e9sum\u00e9 : votre num\u00e9ro NIE change-t-il lorsque vous renouvelez votre passeport ?<\/strong><\/h3>\n<p>Un certificat NIE mis \u00e0 jour ne correspond pas \u00e0 un nouveau num\u00e9ro NIE.<\/p>\n<p>Le NIE reste d\u00e9finitif ; ce qui peut devoir \u00eatre mis \u00e0 jour, c&rsquo;est le passeport ou les informations personnelles qui y sont associ\u00e9es dans les registres administratifs concern\u00e9s.<\/p>\n<p>Comprendre la diff\u00e9rence entre un num\u00e9ro NIE et le certificat qui le confirme permet d\u2019\u00e9viter toute confusion lors des d\u00e9marches administratives en Espagne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fort de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience, le cabinet <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\">Welex<\/a> propose des services complets dans des domaines tels que les transactions immobili\u00e8res, le droit des soci\u00e9t\u00e9s, la fiscalit\u00e9, les successions et la planification patrimoniale.<\/p>\n<p>Son \u00e9quipe multilingue (anglais, n\u00e9erlandais, espagnol et fran\u00e7ais) garantit un accompagnement clair, efficace et personnalis\u00e9, offrant aux clients \u00e9trangers la s\u00e9curit\u00e9 et la confiance n\u00e9cessaires pour investir, r\u00e9sider ou exercer une activit\u00e9 en Espagne en totale conformit\u00e9 juridique et fiscale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chez Welex, votre cabinet d&rsquo;avocats et d&rsquo;experts-comptables anglophone \u00e0 Marbella, nous comprenons que les d\u00e9marches administratives en Espagne peuvent s&rsquo;av\u00e9rer complexes. Notre objectif est de rendre ce processus simple, clair et sans stress, en vous apportant les conseils et l&rsquo;accompagnement dont vous avez besoin \u00e0 chaque \u00e9tape. &nbsp; Pourquoi un certificat NIE mis \u00e0 jour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":34638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[4419,4420,4421,4422,4423,4424,4417,4418],"class_list":["post-34658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comptabilite-espagnole-fr","tag-numero-nie-espagne","tag-renouvellement-passeport-espagne","tag-mise-a-jour-donnees-nie","tag-demarches-administratives-espagne","tag-etrangers-en-espagne","tag-police-nationale-espagnole","tag-certificat-nie-actualise","tag-duplicata-nie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne - Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez quand un duplicata est demand\u00e9 et pourquoi vos donn\u00e9es doivent \u00eatre mises \u00e0 jour apr\u00e8s le renouvellement de votre passeport.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne Certificat NIE actualis\u00e9 en Espagne : quand est-il n\u00e9cessaire ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vous avez renouvel\u00e9 votre passeport et l&#039;on vous demande un certificat NIE actualis\u00e9 ? D\u00e9couvrez pourquoi ce document peut \u00eatre n\u00e9cessaire et quelles pi\u00e8ces justificatives pr\u00e9senter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T14:51:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T14:59:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ruth Rivas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ruth Rivas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ruth Rivas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb71a2f796906391faaf2b5760714084\"},\"headline\":\"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne\",\"datePublished\":\"2026-11-03T14:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:59:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp\",\"keywords\":[\"num\u00e9ro NIE Espagne\",\"renouvellement passeport Espagne\",\"mise \u00e0 jour donn\u00e9es NIE\",\"d\u00e9marches administratives Espagne\",\"\u00e9trangers en Espagne\",\"Police nationale espagnole\",\"certificat NIE actualis\u00e9\",\"duplicata NIE\"],\"articleSection\":[\"Comptabilit\u00e9 espagnole\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/\",\"name\":\"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp\",\"datePublished\":\"2026-11-03T14:51:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T14:59:22+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez quand un duplicata est demand\u00e9 et pourquoi vos donn\u00e9es doivent \u00eatre mises \u00e0 jour apr\u00e8s le renouvellement de votre passeport.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp\",\"width\":1200,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eb71a2f796906391faaf2b5760714084\",\"name\":\"Ruth Rivas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ruth Rivas\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/ruth-rivas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne - Welex","description":"D\u00e9couvrez quand un duplicata est demand\u00e9 et pourquoi vos donn\u00e9es doivent \u00eatre mises \u00e0 jour apr\u00e8s le renouvellement de votre passeport.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne Certificat NIE actualis\u00e9 en Espagne : quand est-il n\u00e9cessaire ?","og_description":"Vous avez renouvel\u00e9 votre passeport et l'on vous demande un certificat NIE actualis\u00e9 ? D\u00e9couvrez pourquoi ce document peut \u00eatre n\u00e9cessaire et quelles pi\u00e8ces justificatives pr\u00e9senter.","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2026-11-03T14:51:42+00:00","article_modified_time":"2026-11-03T14:59:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Ruth Rivas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ruth Rivas","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/"},"author":{"name":"Ruth Rivas","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/eb71a2f796906391faaf2b5760714084"},"headline":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne","datePublished":"2026-11-03T14:51:42+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:59:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp","keywords":["num\u00e9ro NIE Espagne","renouvellement passeport Espagne","mise \u00e0 jour donn\u00e9es NIE","d\u00e9marches administratives Espagne","\u00e9trangers en Espagne","Police nationale espagnole","certificat NIE actualis\u00e9","duplicata NIE"],"articleSection":["Comptabilit\u00e9 espagnole"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/","name":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp","datePublished":"2026-11-03T14:51:42+00:00","dateModified":"2026-11-03T14:59:22+00:00","description":"D\u00e9couvrez quand un duplicata est demand\u00e9 et pourquoi vos donn\u00e9es doivent \u00eatre mises \u00e0 jour apr\u00e8s le renouvellement de votre passeport.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Certificat-NIE-mis-a-jour-en-Espagne-pourquoi-un-duplicata-ou-une-mise-a-jour-du-NIE-est-il-parfois-.webp","width":1200,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/certificat-nie-mis-a-jour-en-espagne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Certificat NIE mis \u00e0 jour en Espagne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/eb71a2f796906391faaf2b5760714084","name":"Ruth Rivas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c9cdd64320342f6df6d78bfa522b6e885049cdf965f55be034dcae1c28ed5abb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ruth Rivas"},"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/ruth-rivas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34658"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34729,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34658\/revisions\/34729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}