{"id":8193,"date":"2017-07-03T08:01:19","date_gmt":"2017-07-03T08:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=8193\/"},"modified":"2026-09-10T08:52:49","modified_gmt":"2026-09-10T08:52:49","slug":"la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/","title":{"rendered":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?"},"content":{"rendered":"<h1>Comment fonctionne le Syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne\u00a0?<\/h1>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-8187 size-medium\" title=\"social security in spain \" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/social-security-in-spain-marbella-300x260.jpg\" alt=\"Social security in Spain\" width=\"300\" height=\"260\" \/><\/p>\n<p>Le syst\u00e8me de S\u00e9curit\u00e9 Sociale peut se d\u00e9finir comme une s\u00e9rie de r\u00e9gimes qui ont pour objectif d\u2019assurer la protection ad\u00e9quate aux personnes, avec diff\u00e9rents aspects d\u2019assistance, allant de la protection sanitaire jusqu&rsquo;\u00e0 l\u2019\u00e9conomique. Il peut y avoir quelques prestations que nous \u00e9num\u00e9rons ci-dessous\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Premi\u00e8rement, l\u2019<strong>assistance sanitaire<\/strong>: prestation de services m\u00e9dicaux et pharmaceutiques, exercices de r\u00e9\u00e9ducation et proth\u00e8ses.<\/li>\n<li>Deuxi\u00e8mement, l\u2019<strong>assistance sociale<\/strong>: assistance aux personnes \u00e2g\u00e9es, pr\u00e9vention, r\u00e9\u00e9ducation, etc.<\/li>\n<li>Troisi\u00e8mement, les <strong>prestations non contributives<\/strong>: pensions d\u2019invalidit\u00e9 permanente, retraite et pour enfant \u00e0 charge.<\/li>\n<li>Et finalement, les <strong>prestations \u00e9conomiques<\/strong> pour cause: d\u2019incapacit\u00e9 temporaire ou permanente, blessures, retraite, ch\u00f4mage, maternit\u00e9 et paternit\u00e9, veuvage, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Qui peut b\u00e9n\u00e9ficier du syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale\u00a0?<\/h2>\n<p><strong>Tous les espagnoles r\u00e9sidents et \u00e9trangers r\u00e9sidents<\/strong>, quel que soit leur sexe, \u00e9tat civil et profession, \u00e0 condition qu\u2019ils exercent leur<strong> activit\u00e9 professionnel sur le territoire national<\/strong>, et leur famille et personnes \u00e0 charge, \u00e0 condition qu\u2019ils soient inclus dans une des cat\u00e9gories suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Salari\u00e9s<\/li>\n<li>Partenaires et associ\u00e9s de coop\u00e9ratives de travail.<\/li>\n<li>Travailleurs ind\u00e9pendants.<\/li>\n<li>Personnes qui poursuivent leurs \u00e9tudes.<\/li>\n<li>Militaires, les fonctionnaires civils et publics.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans le cas de l\u2019<strong>assistance sanitaire en Espagne<\/strong> \u00e0 travers le Syst\u00e8me National de Sante (SNS), elle est garantie aux personnes qui poss\u00e8dent la <strong>condition d\u2019assur\u00e9<\/strong>. La condition d\u2019assur\u00e9 pourra \u00eatre obtenue par les personnes incluent dans unes des cat\u00e9gories suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Etre travailleur ind\u00e9pendant, salari\u00e9, affili\u00e9 \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 Sociale et inscrit.<\/li>\n<li>Etre retrait\u00e9 dans le syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/li>\n<li>Recevoir n\u2019importe quelle autre prestation p\u00e9riodique, y compris les allocations ch\u00f4mage et similaires.<\/li>\n<li>Avoir \u00e9puis\u00e9 les allocations ch\u00f4mage ou similaires, se trouver au ch\u00f4mage, sans la condition d\u2019\u00eatre assur\u00e9 par un autre titre et \u00eatre r\u00e9sident en Espagne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les <strong>\u00e9trangers r\u00e9sidents<\/strong> avec autorisation ont droit au m\u00eame r\u00e9gime l\u00e9gal que les \u00e9trangers r\u00e9sidents de la Communaut\u00e9 Europ\u00e9enne et assimil\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans le cas des <strong>non r\u00e9sidents<\/strong>, non inscrits ou autoris\u00e9s, les mineurs (moins de 18 ans), ils recevront une assistance sanitaire dans les m\u00eames conditions que les espagnoles. Les adultes (plus de 18 ans) ont droit \u00e0 recevoir une assistance sanitaire dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Comme urgence, pour cause de maladie grave ou accident, quelle que soit la raison de la cause, jusqu\u2019\u00e0 \u00eatre r\u00e9tabli.<\/li>\n<li>Assistance pendant la grossesse, l\u2019accouchement et le post-partum.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/contact\/\">contacter <\/a>un des conseillers fiscaux et juridiques de notre cabinet Welex, avocats et \u00e9conomistes \u00e0 Marbella, Malaga, Espagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment fonctionne le Syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne\u00a0? Le syst\u00e8me de S\u00e9curit\u00e9 Sociale peut se d\u00e9finir comme une s\u00e9rie de r\u00e9gimes qui ont pour objectif d\u2019assurer la protection ad\u00e9quate aux personnes, avec diff\u00e9rents aspects d\u2019assistance, allant de la protection sanitaire jusqu&rsquo;\u00e0 l\u2019\u00e9conomique. Il peut y avoir quelques prestations que nous \u00e9num\u00e9rons ci-dessous\u00a0: Premi\u00e8rement, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[415],"tags":[1690,245,275,532],"class_list":["post-8193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comptabilite-espagnole-fr","tag-creation-dentreprises-en-espagne","tag-emigrer-en-espagne","tag-avocat-en-espagne","tag-comptable-en-espagne"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0? - Welex<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment fonctionne le Syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne\u00a0? Le syst\u00e8me de S\u00e9curit\u00e9 Sociale peut se d\u00e9finir comme une s\u00e9rie de r\u00e9gimes qui ont pour objectif d\u2019assurer la protection ad\u00e9quate aux personnes, avec diff\u00e9rents aspects d\u2019assistance, allant de la protection sanitaire jusqu&rsquo;\u00e0 l\u2019\u00e9conomique. Il peut y avoir quelques prestations que nous \u00e9num\u00e9rons ci-dessous\u00a0: Premi\u00e8rement, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-03T08:01:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"372\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"323\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?\",\"datePublished\":\"2017-07-03T08:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:52:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/\"},\"wordCount\":473,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/social-security-in-spain-marbella.jpg\",\"keywords\":[\"Cr\u00e9ation d\u00e9ntreprises en Espagne\",\"Emigrer en Espagne\",\"Avocat en Espagne\",\"Comptable en Espagne\"],\"articleSection\":[\"Comptabilit\u00e9 espagnole\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/\",\"name\":\"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0? - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/social-security-in-spain-marbella.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-03T08:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:52:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/social-security-in-spain-marbella.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/social-security-in-spain-marbella.jpg\",\"width\":372,\"height\":323,\"caption\":\"social security in spain marbella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/testaments-et-heritage\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/enterprises-et-societe\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Conseils en droit du travail en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/conseil-du-travail\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Contentieux en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/droit-procedural\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/revision-des-etats-financiers-comptables\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Points fiscaux\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/impot\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formalit\u00e9s\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/service\\\/formalities\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/fr\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0? - Welex","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?","og_description":"Comment fonctionne le Syst\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne\u00a0? Le syst\u00e8me de S\u00e9curit\u00e9 Sociale peut se d\u00e9finir comme une s\u00e9rie de r\u00e9gimes qui ont pour objectif d\u2019assurer la protection ad\u00e9quate aux personnes, avec diff\u00e9rents aspects d\u2019assistance, allant de la protection sanitaire jusqu&rsquo;\u00e0 l\u2019\u00e9conomique. Il peut y avoir quelques prestations que nous \u00e9num\u00e9rons ci-dessous\u00a0: Premi\u00e8rement, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2017-07-03T08:01:19+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:52:49+00:00","og_image":[{"width":372,"height":323,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Katherine Burgos","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?","datePublished":"2017-07-03T08:01:19+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:52:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/"},"wordCount":473,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg","keywords":["Cr\u00e9ation d\u00e9ntreprises en Espagne","Emigrer en Espagne","Avocat en Espagne","Comptable en Espagne"],"articleSection":["Comptabilit\u00e9 espagnole"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/","name":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0? - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg","datePublished":"2017-07-03T08:01:19+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:52:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/social-security-in-spain-marbella.jpg","width":372,"height":323,"caption":"social security in spain marbella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/la-securite-sociale-en-espagne-comment-fonctionne-t-elle-et-qui-en-profite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Espagne, comment fonctionne-t-elle et qui en profite\u00a0?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"S\u00e9curit\u00e9 juridique. Clart\u00e9 fiscale. Conseil de confiance.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Services juridiques, fiscaux et comptables en Espagne","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en immobilier \u00e0 Marbella : Achat et vente de biens en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-dans-lacquisition-et-la-vente-de-biens-immobiliers\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Avocats en testaments et successions \u00e0 Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/testaments-et-heritage\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/enterprises-et-societe\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Conseils en droit du travail en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/conseil-du-travail\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Contentieux en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/droit-procedural\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Imp\u00f4t sur le revenu et imp\u00f4t sur la fortune en Espagne","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/acquisition-de-bien-immobilier-par-une-personne-physique-non-residentes-en-espagne\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations fiscales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/obligations-fiscales-dune-societe-limitee\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Obligations commerciales d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SL)","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/mercantile-obligations-of-a-sl-company\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"R\u00e9vision des \u00e9tats financiers et comptables espagnols","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/revision-des-etats-financiers-comptables\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Points fiscaux","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/impot\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formalit\u00e9s","url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/service\/formalities\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33809,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8193\/revisions\/33809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}