{"id":8670,"date":"2017-08-19T08:01:34","date_gmt":"2017-08-19T08:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.welex.es\/?p=8670\/"},"modified":"2026-09-10T08:49:23","modified_gmt":"2026-09-10T08:49:23","slug":"advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/","title":{"rendered":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8668 size-medium\" title=\"trademark gay friendly lawyers in Marbella\" src=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain-300x194.jpg\" alt=\"trademark in Spain\" width=\"300\" height=\"194\" \/>Welex, uw Nederlandstalig advocatenkantoor in Spanje!<\/p>\n<p>I<\/p>\n<p>In dit artikel zal ons Welex, het Nederlandstalige advocatenkantoor in Marbella, het hebben over het verschillen tussen een gemeenschapsmerk en een internationale registratie. Er bestaan namelijk heel wat twijfels rond dit onderwerp die wij graag bij u weg willen nemen.<\/p>\n<p>Zowel het gemeenschapsmerk en een internationale registratie zorgen ervoor dat u zich met uw producten en diensten van die van de concurrentie onderscheidt vanuit internationaal oogpunt. U kunt ze ook beschermen in gebieden die verder gaan dan alleen maar in eigen land.<\/p>\n<h2>Gemeenschapsmerk<\/h2>\n<p>Het gemeenschapsmerk is een merkregistratie die de hele Europese Unie (27 lidstaten) dekt en dus competentie heeft in die hele Europese Unie.<\/p>\n<p>Wilt u uw merk binnen de Europese grenzen laten registreren dan kunt u dat doen bij het Bureau voor de Harmonisatie van de Interne Markt (BHIM) of bij het Spaanse Agentschap voor Patenten en Merken.<\/p>\n<p>Nadat de registratie is gedaan, heeft deze een geldigheidsduur van 10 jaar. Indien u na deze periode het merk opnieuw wilt registreren, moet dat ook opnieuw bij de twee agentschappen worden gedaan.<\/p>\n<h2>Internationaal register van uw merk in Spanje<\/h2>\n<p>Wanneer u daarentegen uw merk internationaal wenst te registreren, dus ook buiten de Europese Unie, dan dient u voor een internationale registratie te zorgen.<\/p>\n<p>U kunt uw internationale merk aanvragen bij het Spaanse Agentschap voor Patenten en Merken (OEPM). Hier is het wel verplicht dat het om een Spaans merk gaat.<\/p>\n<p>We willen hier graag benadrukken dat dit niet wil zeggen dat uw merk dan in de hele wereld is geregistreerd. Dat is wel het geval in die landen die deel uitmaken van het Systeem van Madrid, waarbij 80 landen horen. Hieronder ook de Verenigde Staten en het Verenigd Koninkrij.<\/p>\n<h3>Voordelen voor uw merk<\/h3>\n<p>Het grootste voordeel van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie voor uw merk is dat de bescherming in andere landen heel wat gemakkelijker is. Ook ander aspecten zijn eenvoudiger aan te pakken zoals een wijziging van de houder van het merk of beperkingen op bepaalde producten of diensten.<\/p>\n<p>Het is daarom altijd aan te raden uw merk zowel als gemeenschapsmerk te registreren als te zorgen voor een internationale registratie, om zo uw merk zoveel mogelijk te beschermen in binnen Europese Unie of internationaal.<\/p>\n<p>Heeft u persoonlijk advies nodig over een kwestie gerelateerd aan de registratie van uw gemeenschapsmerk, al dan niet in combinatie met een internationale registratie, neem dan vandaag nog <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/nl\/contact\/\">contact <\/a>op met ons team van deskundige advocaten. Welex, advocaten,<\/p>\n<p>Welex, gemotiveerde advocaten gespecialiseerd in de <a href=\"https:\/\/www.welex.es\/nl\/hoe-registreer-je-een-merk-spanje\/\">Registratie van Merken in Spanje<\/a>. Welex, uw Nederlandstalig advocatenkantoor in Spanje<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welex, uw Nederlandstalig advocatenkantoor in Spanje! I In dit artikel zal ons Welex, het Nederlandstalige advocatenkantoor in Marbella, het hebben over het verschillen tussen een gemeenschapsmerk en een internationale registratie. Er bestaan namelijk heel wat twijfels rond dit onderwerp die wij graag bij u weg willen nemen. Zowel het gemeenschapsmerk en een internationale registratie zorgen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":8668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[413,541],"tags":[230,257,494,620,1231,1243,1535,1666,1672,1737,1756,1970,2846,3163,224,225],"class_list":["post-8670","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-spaanse-accountancy-nl","category-anderen","tag-juridisch-advies-costa-del-sol","tag-advocaat-in-spanje","tag-vastgoed-advocaat-marbella","tag-advocaat-marbella","tag-spaans-advocatenkantoor","tag-strafrecht-marbella","tag-vastgoed-advocaat","tag-lawyers-in-marbella","tag-onroerendgoed-advocaat","tag-juridisch-spanje","tag-spaanse-advocaten","tag-lawyer-in-spain","tag-faillissementsprocedures","tag-lawyers-costa-del-sol-3","tag-advocaten-costa-del-sol","tag-advocaten-in-marbella"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje - Welex<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Welex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-19T08:01:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T08:49:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"431\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"278\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Katherine Burgos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Katherine Burgos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\"},\"headline\":\"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje\",\"datePublished\":\"2017-08-19T08:01:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:49:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/\"},\"wordCount\":440,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/trademark-in-Spain.jpg\",\"keywords\":[\"juridisch advies costa del sol\",\"advocaat in Spanje\",\"vastgoed advocaat marbella\",\"advocaat marbella\",\"Spaans advocatenkantoor\",\"strafrecht marbella\",\"vastgoed advocaat\",\"lawyers in Marbella\",\"onroerendgoed advocaat\",\"juridisch Spanje\",\"Spaanse advocaten\",\"lawyer in Spain\",\"faillissementsprocedures\",\"lawyers Costa del sol\",\"advocaten costa del sol\",\"advocaten in marbella\"],\"articleSection\":[\"Spaanse Accountancy\",\"Anderen\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/\",\"name\":\"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje - Welex\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/trademark-in-Spain.jpg\",\"datePublished\":\"2017-08-19T08:01:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T08:49:23+00:00\",\"description\":\"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/trademark-in-Spain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/08\\\/trademark-in-Spain.jpg\",\"width\":431,\"height\":278,\"caption\":\"trademark in Spain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Welex\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"LegalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#organization\",\"name\":\"Welex\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/LOGOWELEXCORRECTO.png\",\"width\":2147,\"height\":771,\"caption\":\"Welex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WelexLawyersAccountants\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/welex\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welex.lawyers\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@welex_lawyers_marbella\",\"https:\\\/\\\/lawyerscostadelsol.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.accountant-spain.com\\\/\",\"https:\\\/\\\/welex-solicitors.com\\\/\"],\"description\":\"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.\",\"email\":\"info@welex.es\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"legalName\":\"Tr\u00e1mites Costa, S.L.\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7\",\"addressLocality\":\"Marbella\",\"addressRegion\":\"M\u00e1laga\",\"postalCode\":\"29602\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":36.5095366,\"longitude\":-4.8985745},\"hasMap\":\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/search\\\/?api=1&query=Welex+Marbella\",\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\"],\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"17:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":\"Friday\",\"opens\":\"08:30\",\"closes\":\"14:30\"}],\"areaServed\":[{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},{\"@type\":\"AdministrativeArea\",\"name\":\"Costa del Sol\"},{\"@type\":\"City\",\"name\":\"Marbella\"}],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"en\",\"nl\",\"fr\"],\"currenciesAccepted\":\"EUR\",\"priceRange\":\"$$\",\"slogan\":\"Juridische zekerheid. Fiscale duidelijkheid. Betrouwbaar advies.\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+34952775521\",\"email\":\"info@welex.es\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"English\",\"Spanish\",\"Dutch\",\"French\"],\"areaServed\":\"ES\"}],\"hasOfferCatalog\":{\"@type\":\"OfferCatalog\",\"name\":\"Juridische, fiscale en boekhoudkundige diensten in Spanje\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Vastgoedadvocaten in Marbella: aankoop en verkoop van onroerend goed in Spanje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/advies-aan-en-verkoop-van-vastgoed-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Advocaten gespecialiseerd in testamenten en erfenissen in Marbella\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/testamenten-nalatenschappen-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Vennootschapsrecht in Spanje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/bedrijven-en-vennootschappen-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Arbeidsadvies in Spanje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/arbeids-zaken-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Geschillenbeslechting in Spanje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/procesrecht-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Inkomstenbelasting en Vermogensbelasting in Spanje\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/aankoop-van-een-onroerende-zaak-door-een-natuurlijke-persoon-die-niet-resident-is-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Fiscale verplichtingen van een S.L.-vennootschap\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/verplichtingen-volgens-de-handelswetgeving-van-een-spaanse-vennootschap\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Handelsverplichtingen van een S.L.-vennootschap\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/fiscale-verplichtingen-van-een-vennootschap-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Beoordeling van Spaanse financi\u00eble en boekhoudkundige jaarrekeningen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/herziening-van-de-financiele-en-boekhoudkundige-balansen-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Belastingpunten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/tax-belasting-in-spanje\\\/\"}},{\"@type\":\"Offer\",\"itemOffered\":{\"@type\":\"Service\",\"name\":\"Formaliteiten\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/dienst\\\/bijzondere-procedures\\\/\"}}]}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266\",\"name\":\"Katherine Burgos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Katherine Burgos\"},\"description\":\"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.welex.es\\\/nl\\\/author\\\/katherine-burgos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje - Welex","description":"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje","og_description":"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.","og_url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/","og_site_name":"Welex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","article_published_time":"2017-08-19T08:01:34+00:00","article_modified_time":"2026-09-10T08:49:23+00:00","og_image":[{"width":431,"height":278,"url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Katherine Burgos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschreven door":"Katherine Burgos","Geschatte leestijd":"2 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/"},"author":{"name":"Katherine Burgos","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266"},"headline":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje","datePublished":"2017-08-19T08:01:34+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:49:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/"},"wordCount":440,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg","keywords":["juridisch advies costa del sol","advocaat in Spanje","vastgoed advocaat marbella","advocaat marbella","Spaans advocatenkantoor","strafrecht marbella","vastgoed advocaat","lawyers in Marbella","onroerendgoed advocaat","juridisch Spanje","Spaanse advocaten","lawyer in Spain","faillissementsprocedures","lawyers Costa del sol","advocaten costa del sol","advocaten in marbella"],"articleSection":["Spaanse Accountancy","Anderen"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/","name":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje - Welex","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg","datePublished":"2017-08-19T08:01:34+00:00","dateModified":"2026-09-10T08:49:23+00:00","description":"Ons team van Nederlandstalige advocaten in Marbella kan u helpen om uw merk in Spanje internationaal te laten registreren.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/trademark-in-Spain.jpg","width":431,"height":278,"caption":"trademark in Spain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/advocatenkantoor-spanje-verschil-tussen-gemeenschapsmerk-en-internationale-registratie-merk-spanje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Het verschil tussen het registreren van een gemeenschapsmerk en een internationale registratie in Spanje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/","name":"Welex","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":["Organization","LegalService"],"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#organization","name":"Welex","url":"https:\/\/www.welex.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/LOGOWELEXCORRECTO.png","width":2147,"height":771,"caption":"Welex"},"image":{"@id":"https:\/\/www.welex.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WelexLawyersAccountants\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/welex\/","https:\/\/www.instagram.com\/welex.lawyers\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@welex_lawyers_marbella","https:\/\/lawyerscostadelsol.com\/","https:\/\/www.accountant-spain.com\/","https:\/\/welex-solicitors.com\/"],"description":"Law firm in Marbella providing legal, tax, labour and accounting advice to individuals and companies in Spain, with over 20 years of experience.","email":"info@welex.es","telephone":"+34952775521","legalName":"Tr\u00e1mites Costa, S.L.","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle Ram\u00f3n G\u00f3mez de la Serna 23, Local 7","addressLocality":"Marbella","addressRegion":"M\u00e1laga","postalCode":"29602","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":36.5095366,"longitude":-4.8985745},"hasMap":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Welex+Marbella","openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday"],"opens":"08:30","closes":"17:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":"Friday","opens":"08:30","closes":"14:30"}],"areaServed":[{"@type":"Country","name":"Spain"},{"@type":"AdministrativeArea","name":"Costa del Sol"},{"@type":"City","name":"Marbella"}],"knowsLanguage":["es","en","nl","fr"],"currenciesAccepted":"EUR","priceRange":"$$","slogan":"Juridische zekerheid. Fiscale duidelijkheid. Betrouwbaar advies.","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+34952775521","email":"info@welex.es","contactType":"customer service","availableLanguage":["English","Spanish","Dutch","French"],"areaServed":"ES"}],"hasOfferCatalog":{"@type":"OfferCatalog","name":"Juridische, fiscale en boekhoudkundige diensten in Spanje","itemListElement":[{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Vastgoedadvocaten in Marbella: aankoop en verkoop van onroerend goed in Spanje","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/advies-aan-en-verkoop-van-vastgoed-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Advocaten gespecialiseerd in testamenten en erfenissen in Marbella","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/testamenten-nalatenschappen-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Vennootschapsrecht in Spanje","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/bedrijven-en-vennootschappen-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Arbeidsadvies in Spanje","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/arbeids-zaken-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Geschillenbeslechting in Spanje","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/procesrecht-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Inkomstenbelasting en Vermogensbelasting in Spanje","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/aankoop-van-een-onroerende-zaak-door-een-natuurlijke-persoon-die-niet-resident-is-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Fiscale verplichtingen van een S.L.-vennootschap","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/verplichtingen-volgens-de-handelswetgeving-van-een-spaanse-vennootschap\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Handelsverplichtingen van een S.L.-vennootschap","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/fiscale-verplichtingen-van-een-vennootschap-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Beoordeling van Spaanse financi\u00eble en boekhoudkundige jaarrekeningen","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/herziening-van-de-financiele-en-boekhoudkundige-balansen-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Belastingpunten","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/tax-belasting-in-spanje\/"}},{"@type":"Offer","itemOffered":{"@type":"Service","name":"Formaliteiten","url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/dienst\/bijzondere-procedures\/"}}]}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/#\/schema\/person\/34e4628d33b9d7bf20d22e72da91b266","name":"Katherine Burgos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.welex.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cropped-Foto-Kat-horizontal-1-96x96.jpg","caption":"Katherine Burgos"},"description":"Katherine defines Welex's marketing strategy, positioning the firm as a trusted legal and accounting partner for expats on the Costa del Sol.She leads brand, communications and partnerships, ensuring high-impact campaigns across English- and Dutch-speaking audiences.Katherine define la estrategia de marketing de Welex, posicionando al despacho como un socio legal y contable de confianza para los extranjeros residentes en la Costa del Sol.Lidera las \u00e1reas de marca, comunicaci\u00f3n y alianzas, garantizando campa\u00f1as de alto impacto para audiencias de habla inglesa y neerlandesa.Katherine bepaalt de marketingstrategie van Welex en positioneert het kantoor als een betrouwbare juridische en fiscale partner voor expats aan de Costa del Sol.Zij geeft leiding aan branding, communicatie en partnerships, en zorgt voor campagnes met grote impact bij een Engels- en Nederlandstalig publiek.Katherine verantwortet die Marketingstrategie von Welex und positioniert die Kanzlei als vertrauensvollen Partner f\u00fcr Recht und Buchhaltung f\u00fcr Expats an der Costa del Sol.Sie leitet die Bereiche Marke, Kommunikation und Partnerschaften und sorgt f\u00fcr wirkungsvolle Kampagnen bei englisch- und niederl\u00e4ndischsprachigen Zielgruppen.Katherine d\u00e9finit la strat\u00e9gie marketing de Welex et positionne le cabinet comme un partenaire juridique et comptable de confiance pour les expatri\u00e9s de la Costa del Sol.Elle dirige les p\u00f4les marque, communication et partenariats, en veillant \u00e0 mener des campagnes \u00e0 fort impact aupr\u00e8s des publics anglophones et n\u00e9erlandophones.","sameAs":["https:\/\/www.welex.es\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/katherine-burgos-puigrs-a0a550175\/"],"url":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/author\/katherine-burgos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33706,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8670\/revisions\/33706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.welex.es\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}