La plupart des gens qui louent leurs maisons à des fins touristiques en Andalousie, savent qu’ils sont obligés d’inscrire leur propriété à la Junta de Andalucia, mais tout le monde ne sait pas que, en louant leurs propriétés, ils vont devenir une espèce d’ « hôtel » ce qui les obligera à communiquer au forces de l’ordre (police municipale, police nationale, guardia civil) la réalisation d’une activité d’hébergement.
Comme il a été traité dans des articles précédent (voir le lien), il est établit l’obligation que toute personne âgée de plus de 16 ans, qui est hébergée dans la propriété soit inscrite dans un « journal d’entrée » (voir le lien) et ce journal d’entrée devra être envoyé au commissariat de police dans les 24 heures suivantes au début de l’hébergement de chaque voyageur.
La communication du journal d’entrée au commissariat pourra être faite personnellement, par fax ou par Internet d’une manière simple.
Si vous souhaitez faire les communications au commissariat du journal d’entrée des voyageurs par internet, nous vous indiquons un résumé des pas à suivre :
- Aller a la page suivante Web.
- Télécharger le formulaire d’inscription.
- Remplir le formulaire avec les informations correspondantes.
- Imprimer une copie remplie du formulaire.
- Demander un rendez vous au commissariat (surtout il est important de demander un rendez vous si le propriétaire est une personne étrangère, car il aura besoin d’un traducteur pendant le rendez vous).
- Présenter le formulaire au commissariat pour être inscrit dans le registre informatique. (Un agent vous donnera les instructions nécessaires et vous facilitera des codes).
- Aller à la page Internet du point 1 et suivre les instructions indiquées par l’agent de police.
N’hésitez pas à contacter notre cabinet d’avocat « Welex » si vous souhaitez plus d’information en relation à la communication des journaux d’entrée au commissariat.
Cecilio Sánchez, Avocat à Marbella
Social Media