Dans ce Blog, notre cabinet d’avocats de Marbella souhaite parler sur l’héritage en espagne des figures de l’exécuteur testamentaire et du comptable partidor en Espagne et mettre en évidence quelles sont les fonctions que le Code Civil espagnol leur confie après le décès du défunt.
L’héritage en Espagne: L’exécuteur testamentaire
L’exécuteur testamentaire est la personne désignée par le défunt dans son testament pour exécuter les dispositions du testament et donc exécuter ses dernières volontés, il est important de ne pas le confondre avec l’administrateur de la succession.
Comme nous l’avons déjà dit, l’exécuteur testamentaire est une fonction qui est désignée par le biais d’un testament en Espagne, elle est volontaire, par conséquent, l’exécuteur peut accepter ou non la fonction, c’est une fonction très personnelle, par conséquent, il/elle ne peut pas être nommé(e) administrateur(trice) de la succession.
C’est une fonction gratuite, mais le testateur peut fixer une rémunération pour l’exécuteur dans le testament s’il le souhaite, c’est une fonction temporaire, qui ne peut être exercée par des mineurs.
Obligations de l’exécuteur testamentaire
En Espagne, le testateur peut établir dans son testament tous les pouvoirs qu’il désire.
Le testateur en Espagne, peut établir dans son testament tous les pouvoirs qu’il juge appropriés pour l’accomplissement de sa volonté, ceux-ci sont énumérés à l’article 902 du code civil :
- Organiser et payer les suffrages et les funérailles du testateur conformément à ce qui est prévu.
Les funérailles et les suffrages du testateur sont payés conformément à sa volonté, et à défaut, selon la coutume du peuple.
- Pour satisfaire les legs constitués d’espèces, au su et avec le consentement de l’héritier.
- Veiller à l’exécution de tout le reste ordonné dans le testament, et faire respecter, en étant juste, sa validité en justice et à l’amiable.
- Prendre les précautions nécessaires pour la conservation et la garde des biens, avec l’intervention des héritiers présents.
- Vente de biens meubles et immeubles. Elle est accordée lorsqu’il n’y a pas
Cela se produit lorsqu’il n’y a pas assez d’argent dans la succession pour le paiement des funérailles et des legs. Pour cela, ils ont besoin du consentement des héritiers (dans le cas négatif,
l’autorité judiciaire décide) ».
- » Obligation de respecter les dispositions testamentaires.
Obligation d’établir un inventaire des biens de la succession.
- L’obligation de rendre des comptes. « Les exécuteurs testamentaires doivent rendre compte de leurs fonctions aux héritiers ».
Pour le respect des dispositions testamentaires en Espagne, en l’absence du testateur lui-même fixant un terme, celui-ci sera d’un an à compter de la date d’acceptation, cependant, les héritiers et légataires peuvent d’un commun accord prolonger le terme de l’exécuteur testamentaire aussi longtemps qu’ils le jugent nécessaire.
Quand l’exécution testamentaire prend-elle fin ?
L’exécution forcée prend fin par le décès de l’exécuteur, par l’impossibilité d’exercer la fonction, par la démission de la fonction (qui peut générer une responsabilité en matière de dommages), par la révocation, c’est-à-dire que l’exécuteur peut être révoqué pour faute intentionnelle, négligence, gestion abusive dans le traitement des biens ou par un conflit d’intérêts entre l’exécuteur et les héritiers.
En outre, l’exécution testamentaire prendra également fin avec l’accomplissement de la mission.
Le comptable partidor en Espagne
Le comptable partageur doit effectuer les opérations de partage de l’héritage, c’est pourquoi l’un de ses pouvoirs est d’interpréter le testament.
C’est une fonction très personnelle, qu’il doit assumer seul, c’est une fonction volontaire, c’est un acte unilatéral, l’approbation des héritiers du partage effectué n’est pas nécessaire (bien qu’ils puissent la contester judiciairement), c’est une fonction temporaire (les règles de l’exécuteur s’appliquent), elle est gratuite, bien que, comme pour l’exécuteur, le testateur puisse établir dans le testament une rémunération et aussi, si le testateur a engagé les services professionnels d’un comptable-partidor, elle sera également de nature rémunérée.
Vous voulez en savoir plus sur votre cas ? Contactez les avocats et économistes de Welex à Marbella. Notre équipe d’avocats spécialisés dans le droit des successions en Espagne étudiera votre cas en détail. Contactez dès maintenant notre cabinet d’avocats à Marbella pour toute question concernant votre testament en Espagne ou toute question relative à votre héritage en Espagne.
Social Media